张怡宁，难掩开心！

6月7日上午，北京市乒乓球运动协会换届大会结束后，张怡宁站在会场一角接受采访时，嘴角一直向上扬。

她这次当选协会理事，回到北京任职，这是她2011年退役后第一次正式在北京体育系统担任职务。北京是她出生和成长的地方，这次回来让她情绪明显高涨。

她退役后的路并没有停留在赛场之外。2011年正式退役后，她先赴美国威斯康星大学进修，随后回到上海体育大学中国乒乓球学院，担任院长助理和副教授，一干就是十二年。她主要负责国际交流和集训安排，还参与香港分院筹备工作。

2023年澎湃新闻报道她给外国学员上课时，用英语讲解旋转和台内短球的变化，遇到基础差的学生，她会亲自陪练半个小时调整动作。国家体育总局官网记录，2023年中欧乒乓球训练营中，她也作为指导教练参与。

同一时期，丁宁走的是另一条路线。2021年9月退役后，她直接考入北京大学体育教研部读研究生。2023年7月毕业典礼上，丁宁在发言中提到，北大的两年让她从更多角度理解体育，她还当过乒乓球课助教，遇见过现场看过自己比赛的学生。

毕业后她留校任讲师，同时在北京先农坛体校当教练。2025年10月，她正式出任先农坛体校校长。这个位置对丁宁来说有特殊意义，她5岁开始练球，10岁进入先农坛体校，13岁进国家青年队，15岁升入国家一队，如今以校长身份回来，继续带队。

6月7日换届大会上，丁宁当选北京市乒协新一任会长，张怡宁当选理事，清华大学体育部教师刘国正等三人当选副会长。

张怡宁在发言中先祝贺丁宁当选，并表示愿意配合培养人才输送到国家队。两人此前都在国家队并肩作战，如今一个统筹协会工作，一个在理事岗位助力人才培养，角色转变后继续在同一领域发力。

丁宁2024年6月还当选亚奥理事会运动员委员会主席，继续在国际体育组织中发挥作用。张怡宁则在上海体育大学期间积累了国际交流经验，这次回京任职，两人的经历形成互补。

北京市乒协这次换届，把两位奥运冠军放在协会核心位置，目的是通过她们的经验推动基层人才培养和后备力量建设。

张怡宁退役十多年后重回北京，张怡宁自己也说不管走到哪里，对北京的情怀都难以割舍。丁宁从运动员到北大研究生，再到体校校长和协会会长，路径清晰可见。

两人从赛场到管理岗位的转变，显示出运动员退役后继续服务体育事业的实际路径。这次北京市乒协的安排，让她们有机会把各自的经历和资源整合在一起，对北京乒乓球后备人才培养和协会日常工作都有直接帮助。