看了一则视频，上海街头访问本地老人的普通话程度，许多老人不知道、不会讲日常物件的普通话讲法/发音，其中问道『螺丝刀』一物，绝大多数老人会用沪普表示叫『捻做』『捻凿』，只有一位大约六十多岁的老年女士说我知道，这个叫螺丝刀，她的老姐妹们说她知道的，因为她『去过外面』，当被问道『去外面』是去了哪里，女士说黑龙江，而老姐妹们解释：她是知青。——这个蛮好笑的视频一下子就有了别样的况味。
看了一则视频，上海街头访问本地老人的普通话程度，许多老人不知道、不会讲日常物件的
扭曲的马曼波
2024-11-27 22:36:41
0
阅读：0
