1866年7月2号。早上8点我们就出发了，打算跟昨天走一样远的路。我们现在在一片

1866年7月2号。早上8点我们就出发了，打算跟昨天走一样远的路。我们现在在一片山区里头，这儿的山谷深得很，周围的山上长满了树和草。植被密得很，有混交林，里头有松树、侧柏、刺柏、榆树、柳树、蜡瓣花、山楂、能长到3到4米高的叶下珠、欧洲山杨、叶质硬的杨树、开白花但不太好看的大绣球花、山茱萸、稠李，还有两种桑树。在这些树里头，还有些更稀有的植物，像一种黄色、带香味的芸香科植物，唐松草、亚洲金莲花、天蓝花葱、开白花的毛茛、粉色的缬草，还有一种很稀有的、长得很奇特的藤本植物，中医上要用，开的是淡黄色的大钟形花（党参）。 在田野头和山丘边上，也有好多植物，比如说蓝色鸢尾花，叶子是红的，下面还有层蓝色的霜。还能看到好多黄色的小蝉，还有一些加朗德雷尔草和戈舍维斯草。周围这片满是沙子、荒兮兮的平原上，到处都长着这些植物，跟山谷里头树木茂盛的地方形成了鲜明的对比。 我们一路上经过了好多水量大的小溪，这些溪水滋润着这片地方，最后消失在满是大颗晶体的花岗岩碎石里头。有些溪边还长着水生植物，像睡莲、荷花，还有些叶子又大又波浪形的水草。 在天上，除了之前提到的沙锥鸟、环颈雉、黄腹角雉和石鸡，还能看到威风的老鹰、飞得快的猎隼，还有迁徙的燕子。在蝴蝶里头，除了多氯蛱蝶和那种又大又好看的尺蛾，还有一些夜蛾，像天蛾，翅膀是三角形的，颜色很鲜艳。 在潮湿的树林下头，能找到些能吃的和有毒的蘑菇，像牛肝菌、毒蝇伞和乳菇。有些蘑菇在当地的饮食里头会用到，有些要是吃了就很危险。 天气满是沙子，又干巴巴的，但因为海拔高，温度还算比较凉快。山谷里头吹过的风，给我们走了几个小时太阳路的人带来了一丝凉爽。 7月3号。这一整天我们都在采集植物，打鸟和抓虫子。我们探索的这个山谷树倒是多，但大树比较少。除了之前说过的那些树，还能看到无梗花栎、落叶松和桦树。在灌木里头，有杜鹃、杜鹃、荚蒾，它们开的花颜色鲜艳，还香得很。 在山上的石头缝缝里头，能看到地衣和苔藓，把石头表面弄得绿油油、毛茸茸的。有些地衣在传统医学里头能用，因为有抗菌和消炎的作用。 7月4号。头天晚上下了雨，但第二天早上我们还是能出门。这场雨把空气弄得很清新，让植物变得更绿、更茂盛了。我们又收集到了两种新的眼蝶科蝴蝶，还看到了之前没见过的多氯蛱蝶。柳树上有很多那种又大又好看的尺蛾，不注意还以为是蝴蝶。 在开满花的田野里头，有虞美人、雏菊和羽扇豆，给这片风景增添了很多鲜艳的色彩。在鸟里头，能听到夜莺和云雀的叫声，让空气里头充满了好听的旋律。 在池塘和水洼里头，有青蛙和蟾蜍，晚上它们的叫声此起彼伏。在鱼里头，能看到鲤鱼、鲫鱼和梭子鱼，在清澈的溪水和池塘里头游来游去。 傍晚5点左右，天空中电闪雷鸣，要是没得危险的话，景色简直美翻了。闪电就在眼前划过，劈到了附近的好几块石头。这就看得出这片山区里头大自然的威力有好大，这儿的雷雨又猛又不好预测。 在树林里头，还能看到野猪、狍子和野兔，它们藏在灌木丛和草丛里头。这些动物很难看到，但在潮湿的地上和被压倒的草上，能看到它们留下的痕迹。 一个来这儿砍柴的蒙古人给我们摆，这片地方以前人要多点儿，黄河边上每隔一段距离，大概一百里左右，就有城镇和村子。我们重新找到矿脉的比利朱哈，差不多就在我们现在所在的梅尔亨山谷对面。这个人还跟我们说，在我们所处位置的南面，黄河分成了三条支流，再往远处是一片长长的黄红色沙质平原，从西往东延伸。这片沙质平原上有一些能抗沙的灌木，像柽柳和猪毛菜，它们的根又长又深，能从沙子里头吸水。