特朗普是话术高手,结合圣诞传统意象,夹带自身的政治主张和对政敌的暗讽。
1.“坏圣诞老人”的暗讽:他口中的“坏圣诞老人”
并非字面意义上的圣诞老人,而是借这个形
象影射其口中的“激进左翼”政敌,声称要阻
止这类势力“渗透”美国,延续了他一贯批评
左翼的政治立场。
2.为煤炭辩护的政治上表态:当梅拉尼娅提到“不想要煤”时,特朗普立刻接话称是“清洁美丽
的煤炭”,这是他竞选时“重振美国煤炭产业”的口号,借机宣传自己的能源政策主张,把圣诞对话的轻松场景转化为政治表态的契机。
简单说,特朗普借着和孩子的圣诞通话,既攻击了政敌,又强调了自己的相关政见。
