多基奇:时间会磨灭所有的痛苦,最重要的是爱自己

网球之家 2024-07-23 13:10:21

不知道你注意过没有,在澳网比赛结束之后,经常有一位胖胖的女士面带笑容地进入球场采访获胜者,而受访的球员也会被这位和蔼可亲的女士所感染,两人与现场的球迷共同度过一段轻松欢乐的时光。

这位采访者就是澳大利亚已退役球员耶琳娜·多基奇(Jelena Dokic)。出生于前南斯拉夫的她曾来到世界第四的高位,在2000年温网打入四强。2014年退役之后,多基奇做过网球教练和网球评论员,在澳大利亚网球界有着广泛的影响。

2022年澳网,多基奇现场采访科内特,两人惺惺相惜泪洒赛场

2017年,多基奇出版了自传《坚不可摧》(Unbreakable),她在书里详述了父亲对她身体和精神上的长期虐待,回顾了童年时期逃离南斯拉夫战争的惨痛经历,披露了自己多年来一直与抑郁、焦虑、压力和自杀念头作斗争,并因暴饮暴食而导致体重大幅增加,成为网络喷子攻击的目标。

前天,多基奇在社交媒体上发布了一张一男一女的手在腰间交织在一起的黑白照片,并配发长文感慨与相恋19年的男友廷·比基奇 (Tin Bikic)分手,抒发了深深的悲痛之情,以及分手对她情感健康造成的深远影响。

“有时候,‘永恒’是不存在的,但你终究会好起来的。”多基奇在标题上写道。

多基奇长文的配图

在接下来的长文里,多基奇敞开心扉向公众倾诉了她的情感,描述了自己失去亲人的痛苦,尽管她已经尽一切努力去维持这段关系。

“你的手、胳膊和心再也不会交织在一起了。不管你做什么,不管你有多爱,不管你付出了多少情感,不管你付出了多少精力,不管你付出了多少努力,也不管你牺牲了多少,现在它都结束了。”多基奇的这段话,相信有过类似经历的人都会感同身受。

多基奇的自转《坚不可摧》封面

接下来,多基奇详细描述了爱人离去给自己带来的困顿和伤害,“你不知道为什么,爱就这样消失了。爱人离开了你。现在,你被击溃了,你的心变成了一百万块碎片。你会悲伤,你会悲伤很长时间。当你被一生挚爱的人抛弃,这是一种沉重的打击,只有被分手的人才能理解这一切。”

作为有着坎坷经历、命运多舛的人,多基奇在表达悲痛之余仍坚定地挣扎前行,她相信自己终究会被时间治愈,“事情是这样的,你会康复的,你与之前再也不一样了,但你可以变得更好、更坚强、更聪明。即使心有不甘,你也必须放手。”

多基奇与男友比基奇合影

在这篇长文的结尾,多基奇用非常感人的笔触写道:“随着时间的推移,疼痛会消失,你会愈合并继续前进,你会好起来的。这仅仅是生活中的一个考验而已,痛苦会过去。去爱自己,这是最重要的事情。只要你爱自己,一切便会过去。勇敢地走下去,你的生活会更美好。”

公开信息显示,多基奇的前男友比基奇出生于前南斯拉夫,是一位短跑运动员,两人在2003年的一站巡回赛上相遇。按多基奇的说法,比基奇来自与自己截然相反的家庭,“他的家庭充满了爱和积极性。他的家人喜欢彼此的陪伴,并全力支持彼此的梦想。”

2023年,多基奇出版了她的新书《无所畏惧》

在她的自传《坚不可摧》里,多基奇讲述了对男友的感激和深深的眷念,“Tin,我的依靠……我们从二十岁起就在一起了……他一直是我身边坚定不移的力量,陪我度过了许多艰难时刻。他从未改变,从未让我失望。

“我们在一起的这些年里,我曾经超重、抑郁、破产,甚至濒临结束生命,但他从来没有说过‘这太难了,我要离开’,他接受了真实的我。他是我最好的朋友,也是我一生的挚爱。”(来源:网球之家  作者:云卷云舒)

0 阅读:58
评论列表
  • 2024-07-26 14:55

    多克奇对吧……以前是这么翻译的

网球之家

简介:如果您爱他,就带他来网球之家。