虞书欣穿背心,英文是“后进式”的意思

葛永强说 2023-04-04 06:10:03

因为一件吊带背心,虞书欣的大名被顶上了热搜。

原因竟然是,有眼尖的网友发现,这件吊带上的英文似乎并不简单。

乍一看,上面的“Doggy Style”,是“小狗风格”的意思。

但放到翻译软件上一查,它居然还有“后进式”的意思。

也因为涉及到了“黄色”,不少网友批评虞书欣穿衣不谨慎,故意挑逗。

更有甚者,直接把她列到了“绝望的文盲”行列,加以批评。

进而再次感慨,“绝望的文盲”已经充斥整个娱乐圈了。

作为一个公众人物,既没常识,又没有知识。

还真是讽刺。

可有些网友觉得,或许比“绝望的文盲”更可怕的是,这些明星没有文化的同时,还没有自知之明。

在发表言论,穿着衣服之前,还不知道先去查一查有关的知识。

然而,却有网友指出,虞书欣可是有在国外留学的。

她怎么会不知道这些英文的意思?

所以,她到底是不谨慎,还是故意为之?

在思索这些问题的同时,有网友又重新把视线放回到了小狗背心上。

发现款式不像是成人穿的,而是童装。

这几年,网红圈涌现了一个“奇怪”的审美,那就是用童装来加强视觉的冲击,从而打造“纯欲”风格。

所谓“纯欲”,就是既清纯又性感。

然而,因为选择童装,而不是普通的小码的衣服,这种风格也被网友质疑是在“擦边”。

不过,有身处国外的网友解释,不同的语境之下,英文会有不同的解释。

既然背心的图案有两只小狗,那应该就是“狗狗风格”的意思。

还有网友指出,背心的品牌定位,属于先锋的少女式风格,并不是一般的童装。

而且,官网对于这个英文单词的解释,也是偏向于“狗狗风格”。

偏僻的俚语,即便母语是英文的人,也不一定懂,更何况还只是学了几年英语。

但还是有网友提醒,穿印有英文的衣服还是谨慎为好。

一不小心,就会闹笑话,让自己尴尬到恨不得掘地三尺,遁走了事。

作为公众人物的虞书欣,更应该如此。

稍不注意,就会引发争议,继而招致大众的批评。

娱乐圈内的不少明星,就都在“穿着不当”上栽过跟头。

争议最大的,莫不过小燕子在20年前,穿错衣服拍照一事。

尽管当时的互联网还不发达,但小燕子依然被骂到差点退圈。

正值巅峰期的事业,也跌入了谷底。

和赵薇差不多的时间,著名歌手孙悦,当时正当红的主持人李湘,都曾穿过“脏话裙子”、“荡妇衫”,而被公众指责。

前者虚心道歉,表示以后抓紧学习;后者却表示,上面的单词不是“vamp”,而是“vomp”。

但这个单词,似乎并不多见。

和她们同样尴尬的,还有孙俪。

在拍摄写真集时,孙俪穿了一件白色T恤,搭配一条牛仔裙,显得活力十足。

然而,白色T恤上,却赫然印着“Hustler”。

翻译过来就是“拉皮条的人”,或者是“妓女”。

着实令人尴尬。

孙俪的英文水平,也遭到了大众的质疑。

也许有人会说,这些事情都发生在过去很久的时间了。

娱乐圈年轻的后辈,不一定会知道。

只是,这两年发生的“衣着不当”,也有不少的例子。

2020年,德云社相声演员烧饼,其妻子分享了一段居家小视频。

然而,引起众人注意的,不是他老婆的名牌包包,而是烧饼衣服上的英文词汇。

这个词汇,已经是西方国家最普遍的“脏话”了,烧饼不可能不知道。

就算他不知道,他老婆留过洋也应该知道。

因为这件事情,不仅烧饼被骂“没文化”,就连整个德云社都被吐槽,名副其实的“文化有限”。

大名鼎鼎的陈冠希,曾和前任女友穿过,印有“男妓”意思的情侣。

只不过,对于他会选择这样的衣服,网友似乎觉得,这并不是意外。

同样是在2020年,新晋流量小生王一博,也因为一条写满脏话的裤子,而陷入了舆论的风波。

比起前面的几个前辈,他裤子上的英文词汇,低俗到不堪入目。

不过,由于他很早就去了韩国,所以许多网友觉得,以他的文化水平,还真不一定知道这些意思。

毕竟,他是一个连“游”字都能写错的人。

妥妥的“绝望的文盲”。

其实,不管是有意的,还是无意的。

无论是公众人物,还是普罗大众。

还是长点心吧!

穿衣服之前,都应该好好检查一番。

别让自己的疏忽,让自己平白闹了笑话,或许陷入尴尬或者争议的地步。

26 阅读:50682
评论列表
  • 2023-04-04 10:18

    那么多键盘侠着急,人家都成年人了,有自己的喜好,表达出来有什么问题。

    黎离。 [耶] 回复:
    就是嘛,人家的表达自己的爱好咋了嘛[得瑟]
    何止 回复:
    不知道,反正你板砖已经举起来了[得瑟]
  • 2023-04-04 12:29

    就是字面意思怎么啦,人家就喜欢不行吗?在这个圈子里写与不写有区别吗?

  • 2023-04-04 12:35

    油画上的裸体女人关键部位有一片叶子,有人想等叶子飘落,有人伸手想把叶子拿开

    人生地不熟 回复:
    哎我 我就服你 懂得真多
    放逐者 回复:
    我会把女人撕了,影响我欣赏叶子[静静吃瓜]
  • YX 14
    2023-04-04 12:38

    难道没有看欧美片的,这个都不知道。 跪着糙

    用户10xxx00 回复:
    大佬,果然专业
  • 2023-04-04 11:49

    就是一群只因[得瑟]

  • sky 7
    2023-04-04 14:48

    扯啥文盲,英文过八级的都未必知道,非要装高深,看图片对英文也知道是说狗的[笑着哭]

    cloud9 回复:
    还英语八级 稍微充点浪的小年轻谁不知道[点赞]
    残风 回复: cloud9
    我也是小年轻但我的确不知道,可能是我太纯洁了吧[得瑟]
  • 2023-04-04 14:50

    那有什么杨颖那英文名还是脱衣舞娘的意思嘞[得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2023-04-04 12:29

    请开价[墨镜]

  • 2023-04-04 15:22

    有网有指出,许的双球的定位,属于膨胀风格。

  • 2023-04-04 17:02

    一天天的砖搬少了,还有闲工夫看这么仔细[笑着哭]脑阔有包[汗]

  • 2023-04-04 12:30

    下一顿的伙食费都没有,去操心有钱人的事[笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2023-04-04 19:06

    [呲牙笑]萝卜青菜各有所爱。她就喜欢这个势怎么了。喜欢就要说出来,别不好意思。

  • 2023-04-04 17:42

    Old man push car style。我英语很烂,编的对吗[笑着哭]

  • 2023-04-04 12:00

    就是说从后面走嘛[得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2023-04-04 10:53

    键盘侠们出来吧

  • 2023-04-04 15:08

    哟,老赖女儿又开始花钱雇人给自己造话题了[得瑟]

  • 2023-04-04 15:09

    这女的之前不是找了个老外男朋友吗

  • 一群键盘侠多管闲事,人家只是把心中的想法展现出来而已,有错吗?

  • 2023-04-04 13:50

    现在有很多办事总喜欢走后门的人。

  • 2023-04-04 14:24

    文盲太多

  • 2023-04-04 15:28

    看破不说破[得瑟]

  • 2023-04-04 16:27

    人家在国外就玩的这个呢……

  • 2023-04-04 18:20

    每个人都有表达自己爱好的权力

  • 2023-04-04 16:25

    观念不一样。[呲牙笑]别拿我们国家的道德去绑架别人。

  • 2023-04-04 15:25

    尊上喜欢这一套

  • 2023-04-04 17:28

    这个有点过分[笑着哭]一般就是狗狗风格的意思,别引申开车好不好[笑着哭]开车的话,“爸”都不能出现公众字眼里,这有意思吗?[笑着哭]

  • 2023-04-04 17:59

    对不起我第一眼看图片以为是减肥成功的芙蓉姐姐复出了[得瑟]

  • 2023-04-04 14:59

    一定要后进吗,向前进不行吗?

  • 2023-04-04 16:48

    王一博这个到此一游笑死老子了[笑着哭]

  • 2023-04-04 17:23

    如果你是她男朋友,你喜欢她这样穿不[得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2023-04-04 17:27

    她家都是老赖,硬是打造个沪上公主的人设[点赞]

  • 2023-04-04 17:49

    留学,学了个啥?

  • 2023-04-08 13:29

    你们是没有什么可发的了是么

  • 2023-04-04 15:26

    家住海边

  • 2023-04-04 14:23

    大多数人都看过来自星星的你,里面女主就是一个没常识和文化的明星,这个角色的这样设定却受到了大多数人的追捧,放到现实里,这样的明星却被嘲笑

  • 2023-04-04 14:16

    王一博到虞书欣后门一游[得瑟]

  • 2023-04-04 21:18

    看文章之前,我也不知道。。。又不是母语

  • 2023-04-04 14:10

    内娱四大普女之一

  • 2023-04-04 16:44

    哈哈哈哈

  • 2023-04-04 10:52

    [吃瓜][吃瓜][吃瓜]

  • 2023-04-04 14:00

    有人缺钱。有人缺名。

  • 2023-04-04 20:34

    人家表达自己的喜好,有何不可?

  • 2023-04-04 17:59

    有流量又无伤大雅,何乐不为

  • 2023-04-04 17:03

    有几个会关注衣服上文字的,这些真是闲的蛋疼。

  • 2023-04-04 17:56

    我想帮帮她

  • 2023-04-04 16:08

    这些人都是故意这样的,要不咋显得自己高人一等啊[笑着哭]

  • 2023-04-04 17:52

    不管怎么看,感觉这个女的都有那种很绿茶的感觉[笑着哭]

  • 2023-04-04 13:04

    什么是狗狗风格,泰迪的风格。

  • 2023-04-04 20:22

    商品上有使用说明不是很正常嘛[吃瓜]

  • 2023-04-04 18:21

    既然你极力邀请,那我就不客气啦

  • 2023-04-04 17:26

    要是是童装,印那个英文更恶心🤢

  • 2023-04-04 16:55

    没文化呗

  • 2023-04-04 16:11

    就好这口不行吗?!

  • 2023-04-04 15:59

    个人喜好