新婚燕尔

“燕尔新婚”是一个成语，源自中国第一部诗歌总集《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新昏，如兄如弟。”这里的“宴”是婚宴的意思，“尔”即你们，“宴尔新婚”就是你们正在大办婚宴。邶风是邶地民歌，这首民歌用一个弃妇的口吻陈述被丈夫遗弃之苦。当弃妇和他丈夫刚结婚时，家里很穷，婚后通过他们共同努力，家境好了起来。妻子修筑了捕鱼的水坝养鱼，编织了捕鱼筐到水坝里捕鱼，拿到市场上去卖。妻子的心地善良，邻居家有了什么难事，她就是爬着也要赶去帮忙。但是，妻子没有想到，家境好了，丈夫喜新厌旧。可恶的丈夫在娶新妻那天把她赶出了家门。弃妇孤苦伶仃地离开家门，耳边传来家里正在举行的婚礼喜庆之声，不由得满怀怨恨，吟出了“宴尔新婚，如兄如弟”的悲伤诗句：你们正在举行新婚，你俩亲密得就像兄弟一样。后来，因“宴尔新婚”中“宴”与“燕”同音，“宴”通“燕”，故变成了“燕尔新婚”，“也作“新婚燕尔”，被人们用来形容刚刚结婚时的快乐。