文：保罗·沃克

我住在阿拉斯加一个非常偏远的小村庄里，都是在户外接收远程弱信号，即便在冬天，也是如此。我已经在这里居住三年半了，刚来的时候，有两三个人还真以为我想和外星人通话呢。

我玩远程弱信号接收相对有点儿“晚”，2014年，当我30岁的时候，才开始认真接收远程弱信号。不过，我在小学五年级时就开始接触这项活动了。当时，晚间在康涅狄格州中部能听到印第安纳州韦恩堡的 WOWO 电台（所用频率1190KHz）和宾夕法尼亚州匹兹堡的 KDKA 电台（所用频率1020KHz），我觉得这太酷了。

大约在六年级的时候，叔叔送给我一台漂亮的“火石牌”台式收音机，并给收音机接了一根长约100英尺的天线，这根天线穿过我卧室的窗户挂到院子里的一棵树上！每天晚上，我在康涅狄格州都能收听到 位于辛辛那提的WLW电台（所用频率700KHz），我被深深吸引住了！

当我发现无线电波可以传播很远的距离，同时收听到一个非常有趣的老歌电台时，我就想“这是我的菜”，并开始了我对无线电工作的追求和渴望……对着机器说话，10英里、20英里、30英里、40英里、50 英里之外的人都能用收音机听到，这种感觉让我着迷到了极点。

那时候还没有互联网，但我现在已经 40 岁了，从事无线电工作已有 20 年，基本上每天都在接收远程弱信号。我的钱大部分都花在食物和接收设备上了。

有人问我，尤其是我所在的阿拉斯加小村庄的人：“你为什么要这么做，特别是在寒冷的天气里？”

我告诉他们：我搬到这里来，部分原因是为了这个爱好，所以我要尽我所能利用一切优势。家里面的电器噪音太多了。

坐在公园里是我的“天堂”，尤其是因为种种原因我熬过了一个工作日之后；这里宁静祥和，是我一个人逃避和解压的地方。

此外，正是这些无线电波传播的魔力让我对无线电工作产生了浓厚的兴趣。虽然我已经 40 岁了，但我从未失去童年时对无线电波及其工作原理的向往和好奇。不管怎么说，我真的已经 40 岁了。

我可以在阿拉斯加听到一些令人惊叹的东西，很多人都想不到我能听到这些东西，我喜欢这种感觉！坐在公园里，尤其是在夏日的午后，我能在 11780KHz上从稳定地接收到12400 公里外的亚马逊国家广播电台，信号质量达到 S9+60 或更好。我将收音机的带宽调整到 8KHz，收听一场足球比赛，听起来就像身临球场，或者收听由毛里西奥·拉贝罗主持的音乐/听众互动节目，听起来就像在50英里外收听50千瓦的调幅节目。

我几乎听不懂的葡萄牙语，只会说几个基本单词。我在他们放送节目的目标区域之外，然而，接收巴西的RNA电台时，信号强度从“可以收听”到“十分清晰”都很常见，因为我的位置恰到好处。

而我做这一切都离不开互联网，也的确使用了eibispace网站上的时间表。所有这一切都让我着迷。我知道这一切的工作原理，也仍然使用大量的互联网流媒体，但无线电波依旧让我着迷，因为它需要转动旋钮和摆弄天线才能起作用。

无线电波能在空气中传播，这让我感到非常神奇。

主人公

我住在阿拉斯加州的麦格拉斯，这是一个有275人的社区，位于安克雷奇西北方向355公里处，完全没有无线电系统。我负责管理KSKO 公共广播电台的日常运营，该电台是美国国家公共电台的成员电台，拥有8个调频发射台，分布在阿拉斯加几百英里的地区。国际标准时间每周五 2100-2200，在5900KHz这个频率上，您可以听到我在保加利亚资助的空间线公司的发射台上现场转播当地的 KSKO 午间节目。

我搬到这里是为了工作，但根据7年前在这里以北125英里处生活的经验，我也深知这里的远程弱信号太棒了，它远远超出了我的预期，也超出了我的一些广播工程师朋友和电台所有者朋友的认识和预期！

翻译：收音机评论译介 来源：swling