这是本人原创译自WTA官网的部分原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Miami 2024: Dates, draws, prize money and everything you need to know《迈阿密2024:日期+签位+奖金+你所需要知道的一切》,作者来自Courtney Nguyen,WTA官网专栏作家。
阳光双赛第2站,迈阿密公开赛下周开拍。世界No.1斯娃泰克+澳网2冠王萨巴伦卡领衔种子选手,还有佛罗里达州本土选手高芙也将参赛。以下是关于迈阿密2024你所想要知道的一切:
何时开赛?
迈阿密公开赛是2024赛季的第4个WTA 1000赛事,继印维赛之后,是阳光双赛的第2站。将在迈阿密硬岩体育场举行,使用Dunlop品牌比赛用球。
正赛设置签位单打96个+双打32对。单打Top 32号种子首轮轮空。
正赛将于3月19日周二开拍。迈阿密比北京时间晚13小时。
何时决赛?
单打决赛定于3月30日周六下午3点开拍;双打决赛则定于3月31日周日下午12:30开拍。
谁是卫冕冠军?
2023年,科维托娃击败莱巴金娜,7-6(14), 6-2,收获个人生涯第30冠。捷克人也阻止了莱巴金娜背靠背收割阳光双赛2冠王的梦想。科维托娃目前正怀孕而退赛,将不会参加卫冕战。
高芙+佩古拉组合力克费尔南德斯+汤森德组合, 7-6(6), 6-2,喜获女双冠军奖杯。这是美国高佩组合的女双第5冠,也是自1991年以来美国组合的首冠。
谁是种子选手?
作为9个WTA 1000之一,迈阿密几乎聚齐了当今网坛的最好选手。正赛设置75个直接入围名额,同时颁发珍贵的外卡,今年包括3名前No.1:哈勒普+大威+沃兹尼亚奇等,2021美网冠军拉杜卡努也获得1张外卡。
前世界No.1大阪直美+科贝尔则凭借排名保护,直接入围正赛。
签位如何?
抽签仪式定于3月17日周日下午1点举行。
奖金+积分各是多少?
迈阿密赛事总奖金共计$8,770,480。其中,
冠军Champion: $1,100,000美元/1,000 points分
亚军Finalist: $585,000/650 points
半决赛Semifinalist: $325,000/390 points
8强Quarterfinalist: $185,000/215 points
第4轮Fourth Round: $101,000/120 points
第3轮Third Round: $59,100/65 points
第2轮Second Round: $34,500/35 points
第1轮First Round: $23,250/10 points
谁是赛会前10号种子?
No.1 斯娃泰克Iga Swiatek
2024战绩: 18-2 (目前印维赛晋级4强); Titles: 1 (多哈Doha)
冠军总数Career titles: 18 (11个硬地)
迈阿密最佳战绩Best Miami result: 冠军Champion (2022)
2023迈阿密战绩Miami result: 休赛DNP (伤病)
No.2萨巴伦卡 Aryna Sabalenka
2024战绩: 13-3; Titles: 1 (澳网Australian Open)
冠军总数Career titles: 14
迈阿密最佳战绩Best Miami result: 8强(2021, 2023)
No.3高芙 Coco Gauff
2024战绩: 16-3 (目前印维赛4强); Titles: 1 (奥克兰)
冠军总数Career titles: 7
迈阿密最佳战绩Best Miami result: 16 强(2022)
No.4莱巴金娜 Elena Rybakina
2024战绩: 17-3; Titles: 2 (布里斯班, 阿卜杜拉)
冠军总数Career titles: 7
迈阿密最佳战绩: 亚军Finalist (2023)
No.5佩古拉 Jessica Pegula
2024战绩: 6-4; Titles: 0
Career titles: 4
迈阿密最佳战绩: 4强 (2022, 2023)
No.6贾巴尔 Ons Jabeur
2024战绩: 2-4; Titles: 0
Career titles: 5
迈阿密最佳战绩: 16强 (2021, 2022)
No.7万卓索娃Marketa Vondrousova
2024战绩: 5-4; Titles: 0
Career titles: 2
迈阿密最佳战绩: 8强(2019)
No.8郑钦文 Zheng Qinwen
2024战绩: 11-5; Titles: 0
Career titles: 2
迈阿密最佳战绩: 16强 (2023)
No.9萨卡里 Maria Sakkari
2024战绩: 9-4 (目前印维赛4强); Titles: 0
Career titles: 2
迈阿密最佳战绩: Semifinal4强 (2021)
No.10 奥斯塔彭科Jelena Ostapenko
2024战绩: 16-5; Titles 2 (阿德莱德, 林茨)
Career titles: 8
迈阿密最佳战绩: 亚军(2018)
期待哈勒普好运