北京时间9月8日晚，一则勾起中国球迷回忆的消息传来，曾经在中超效力广州队的保利尼奥在自己的社媒中发布了一段视频，证实了自己退役的决定，他说道：“这很难说出口，我名叫何塞-保罗-贝泽拉-马西尔-儒尼奥尔，36 岁，现在是一名前球员。”并且附文：“感谢足球”。

保利尼奥曾效力科林蒂安、托特纳姆热刺、广州队、巴塞罗那等球队。其中，球员效力广州恒大5年，为球队出战176场比赛，打进75粒进球，送出29次助攻，赢得1次亚冠、4次中超、1次足协杯、2次超级杯冠军。在巴西国家队，保利尼奥曾两次参加世界杯，分别是在2014年和2018年，此外他2013年曾随队夺得联合会杯冠军。

根据此前德转的统计，广州队中超时期的20大引援。保利尼奥以4200万欧排名第一。7年前，他以4000万欧元从广州队加盟巴萨，登上了当时中国足球的头条，而不少知名球员在保利尼奥社媒留言祝福。伊涅斯塔写道：“祝你事业顺利兄弟！永远好下去！”洛国富表示：“我的兄弟，愿上帝继续保佑你，我爱你。”

保利尼奥在广州队，就像一辆无所不能的超级跑车，虽然其实力比大部分队友高出一筹，不过毫无违和感，反而携手同伴攻克一个接一个难关，这种外援太罕见了。保利尼奥在告别视频感谢了他曾经效力过的六家俱乐部，他在广州效力五年间的每一场比赛，犹如梦幻一般，令人无法忘记。

德转也统计了保利尼奥职业生涯身价曲线图，他在效力热刺初期身价达到2000万欧元，此后回落到1000万以下。2017年，保利尼奥从广州队加盟巴塞罗那，身价一路飙升至4000万，2019年也就是保利尼奥回到广州队一年后，他的身价仍然高达3500万欧元。此后五年保利尼奥的身价断崖式下跌，退役时只剩30万欧元。

2022年1月保利尼奥回归老东家科林蒂安，2022年5月他遭遇膝盖韧带重伤，休战超过半年，2023年5月保利尼奥再次遭遇膝盖韧带重伤，2024年4月才复出，5月30日与科林蒂安提前解约，最终在9月8日宣布退役。岁月催人老，对于退役的保利尼奥，唯有选择祝福。