得子
京都人翟楫住在湖州四安县(今安徽广德),年已五十还没有儿子。
翟楫就绘了一张观世音像,天天虔诚地祷告,他的妻子才怀了孕。
一天,他的妻子梦见一白衣妇女,用盘子托着一个婴儿,高高举着,见那婴孩长得非常俊美,她非常高兴,就伸手想去抱他。
这时,一头牛突然挡在他们中间,结果没有抱住。后来生下个男孩,却只有一个月就死了。
翟楫又开始像先前一样祈祷。有听说过这个梦的人,告诉翟楫说:“你酷爱吃牛肉,难道是因为这个原因?”
翟楫听后害怕极了,就禁止全家人再吃牛肉。
翟楫的妻子才又梦那位人送来孩子,就抱住他。翟楫的妻子于是就生了个儿子,哺育成人。
张八叔
边知白,字公式,闲居平江(今江苏苏州)。
他的祖母生了病,卧床不起,请了许多医生来为她医治,都没能治好。有一天,一位陌生人来喊门,只见他头裹青巾,身穿乌袍,脸上白净却长着浓密的胡须,说他就是润州(今江苏镇江)范公桥织罗匠人张八叔。
是前巷的袁秀才让我来为老夫人切脉。白公式出来和他相见。
客人说道:“不必号脉了,我已经知道老太太的病情了。”便留一个叫“乌金散”的药方,让老太太服下。
这时边家有一只小黄狗出生,几天,小狗的背上长出了黑色的条纹。
客人说:“把这条小狗送给我吧,我三天后来抱它。”
公式笑了笑没说什么。过了三天小狗突然死了,而老太太的病也好了。边公式就去袁秀才家表示感谢,袁秀才确实感到很吃惊。
袁秀才的坐旁挂着一张画,看那画画的是吕洞宾像,却正是所见那自称张八叔的人。
这张画像其实是从张八叔家拿来的。
托生
王訴,宇亨之,江阴人。宋高宗绍兴十八年(1148)考中科举,正等着去扬州补教授官缺。
尚未赴任,却于宋高宗绍兴二十五年(1155)三月死在家里。
十月,王家的长工正在田间耕作,看见一人骑着高头大马,身后跟着两个随从,仔细看去原来是王教授。
仆人吃惊地问教授去哪里。
王祈回答说:“我要去彭蒿因千二秀才家。”
仆人说:“彭蒿离这里有十多里,太阳已经下山了,恐怕天黑前到不了了。”
王訴说:“路远并不可怕,有你给我做向导就可以了。”
长工就与他一起走。一更时分,他们到彭蒿因家门口。
王訴下了马,将一纸包塞给长工说:“感谢你和我一同来。”
说罢,便倏地一下从门缝中钻了进去。长工害怕极了,急急忙忙回到家里打开纸团,原来是五十枚钢钱,也不敢告诉别的人。
第二天,又去因家探问,原来因家孙子媳妇那夜生了一个儿子。