铭文:
唯十又七年十又二月既生霸(魄)乙卯,王在周康宫夷宫,旦,王格太室,即位。司土毛叔右此入门,立中廷。王呼史翏册/命此曰:“旅邑人善夫,赐汝玄衣、黹纯、赤韨、朱衡、銮旂。”此敢对扬天子显命,用作/朕皇考癸公尊簋,用享孝于文神,用匈眉寿。此其万年无疆,畯臣天子令终。子子孙孙永宝用。”
铭文:
唯十又七年十又二月既生霸(魄)乙卯,王在周康宫夷宫,旦,王格太室,即位。司土毛叔右此入门,立中廷。王呼史翏册/命此曰:“旅邑人善夫,赐汝玄衣、黹纯、赤韨、朱衡、銮旂。”此敢对扬天子显命,用作/朕皇考癸公尊簋,用享孝于文神,用匈眉寿。此其万年无疆,畯臣天子令终。子子孙孙永宝用。”