1：经验少，理论无法与实践结合，我们常说“理论与实践相结合”，然而所有关于翡翠玉性的描述，是一般人无法通过实践得到检验的。虽然从视觉上可以感受翡翠的种、水、光泽；从触觉上可以感受翡翠的温润、细腻、重量，但是切开后的绺裂、黑点、棉絮等特点，一般没有雕刻经验的人很难预料。而我们所看到、摸到的光鲜的一面，很可能是人工仿造的，所以大家总觉得和玉石仿造品以假乱真。

2：真货少，资源日益匮乏

高品质翡翠更是成了抢手货，在翡翠市场高货价格高，极其稀缺，一般情况很难遇到极品。所以很多人都没见过“珍品”，无论怎么熟记定义，也没有参考依据，很难将真翡翠和假货区分开。

3：诚信少，商家都说卖的是A货

别说区分翡翠品质的好坏，买家买A货翡翠常常被不良商家称为A货翡翠。所以需要买家具备的鉴别能力越来越高。

常戴玉石可以说是多多益善，玉石可以吸收人体阴气，益有辟邪等功能。 在中国人的文化中，玉是文化过程的一个重要基因。【家沫翡翠】