少女时代的孝渊因其在《孝渊的升级之路》（Hyo's Level Up）最新一期中发表的言论而陷入困境。

NCT Dream的成员仁俊（Jeno）、楷灿（Haechan）和志晟（Jisung）出演了孝渊的节目，他们在节目中谈论了各种话题，还一起用餐。

在视频播放到6分58秒时，孝渊自豪地说道：“NCT Dream是SM公司的首个百万销量团体，也是双百万销量团体，还是三百万销量纪录保持者。是不是很厉害？”

坐在她对面的志晟轻轻鼓掌，显然对这些夸赞感到受宠若惊。仁俊和楷灿也轻轻点头，仿佛是在对这番夸赞表示感谢。

然而，这期节目播出后，EXO-L们（EXO成员亲切称呼粉丝为Eris）在社交媒体上表达了对孝渊言论的失望。

EXO-L们指出这位少女时代歌手声称NCT Dream是SM娱乐公司的首个、双个和三个百万销量团体的说法是错误的。

他们要求孝渊更正她的说法，众多Eris还拿出了EXO所取得成就的证据。

一些粉丝还指责经纪公司试图慢慢抹去EXO的成就和辉煌历史。

“我不敢苟同SM公司的做法😮‍💨🤌🏻

•《XOXO》——百万销量专辑

•《EXODUS》——双百万销量专辑

•《EX'ACT》——三百万销量专辑

•《The War》——四百万销量专辑

•《DMUMT》——五百万销量专辑

•《DFTF》——六百万销量专辑

•《EXIST》——七百万销量专辑”

“EXO对于SM娱乐公司来说：

2013年成为首个百万销量团体

2015年成为双百万销量团体

2016年成为三百万销量团体

2017年成为四百万销量团体

2018年成为五百万销量团体

2021年成为六百万销量团体

不要抹去韩流历史”

一位Eris在X上写道：“抹去EXO的做法太疯狂了，尤其是韩国政府本身都认可他们是首个四百万销量团体并授予了他们奖章。”

另一位粉丝说：“试图抹去EXO的成就并将其归到另一个团体身上，这显示出了你们的不尊重和愚蠢，但不管是你还是其他任何人都无法抹去历史。EXO才是首个销量破百万的团体。”

一位EXO-L还表示：“试图抹去EXO的成就太疯狂了。把我的男孩们从这些讨厌的人手里解救出来。”

“孝渊已经澄清了这个问题。尽管如此，经纪公司也有过错，因为表述不够明确，导致粉丝群体之间产生了极大的混乱。”

在遭到强烈反对后，孝渊在视频下方发布了道歉声明，并最终更正了字幕。