金君卿妇

荆南(今湖北江陵、四川丰都、湖南等区)某太守的女儿,十八岁时,找了个对象，即将选择时日成婚，她却梦见有人对她说:“此人并不是你的丈夫,你的丈夫是金君卿。”

梦醒之后,她也不对别人言梦中之事，只是在绣带上绣了很多全君卿的名字。

母亲见到女儿的绣带后,感到疑惑,便告诉了太守。太守便在太守府中查询,但大小官吏中并无金君卿这个人。

于是，太守便盘问他女儿,女儿把梦中之事告诉了父亲。不久,太守那个尚未过门的女婿果然死了。

半年之后,新峡州守入境,派人送信到太守府，太守一看信才知道新峡州守叫金君卿，这才明白女儿的梦。等金君卿来到太守府时，太守便从优招待他。

金君卿在太守府住了些时日之后,太守得知金君卿的妻子刚死不久,于是太守便把女儿的梦告诉了金君卿。

金君卿却说:“我已经四十二岁了，比你女儿大二十四岁。况且我妻子刚死不久，出于道义,我也不忍心再娶。”

太守坚持要全君卿娶他女儿,并且对金君卿说:“婚姻之事，皆有定数,你怎么能推辞呢?”金君卿没办法，终于还是娶了太守的女儿。

三十年之后,金君卿才死去。太守的女儿跟金君卿生了几个孩子。金君卿官至度支郎中，是番阳人。

张鬼子

洪州(今江西南昌)州学正张某，天性刻薄，年老之后更加刘薄。即使是学生请假，他也很咨青,不肯准假。

学官给学生五天假，张某却改之为三天假;学官给三天假，他便改为两天。在其他事情上，张某也都大致如此。

因此，众人都对张某不满。有个叫张鬼子的人，因为形体、容貌像鬼而得名，众人让张鬼子装作阴府追吏去吓唬张某，张鬼子欣然同意，并说:“我愿意从命。但是，装假必须要逼真。因此需要一个冥司文牒才行。”

众人问:“冥司文牒该是什么式样呢?”

张鬼子说:“我曾见到过别人做的冥司文牒。”

于是张鬼子便要来纸张，用白矾写成冥司文牒，而且在文牒后面押了字。

这天夜里，张鬼子来到州学，但学校的门已上了锁了，张鬼子使从门缝中钻进学校，众人一见都感到惊愕恐惧。

张某看见张鬼子后，都斥道:“畜生怎敢如此?一定是众人让你装鬼来吓唬我的。”

张鬼子笑笑说:“我奉阎王之命前来拿你。”

张某向张鬼子索要冥司文牒，张某还没看完文牒时,张鬼子取掉了头巾，露出头上的两只角来，张某被吓得惊叫一声即时死去。

张鬼子出来站在庭院中说道:“我真的是冥府的牛头狱卒，奉命来拿张某,但因在渡水时丢失了冥司文牒，至今已二十年了，我怕阎王惩罚我而不敢回阴府。

全靠各位秀才之力,我现在可以回阴府去复命了。今天这事儿可以说是弄假成真了。”张鬼子拜谢众学生后便消失了。

陈正敏在《遁斋闲览》中记载,李安世在太学里，他的同学用假鬼符戏弄他,一下子把他吓死了。这事儿与张鬼子吓死张某，颇为相似，但实质上二者并不一样。

洪州通判

乡人李宾王，宋高宗绍兴二年(1132)任新淦县(今江西新干)县令，因为宣抚使率大军从新淦县经过，李宾王便亲自到村中督办兵赋。

李宾王的仆人梦见李宾王回来了，并听到李宾王的随从人员传呼:“洪州通判到!”

仆人便对李宾王的妻子讲了梦中之事。李宾王督办兵赋之后回到家里时,他妻子对他说了仆人的梦。

李宾王笑着说:“新淦县如此贫困，宣抚使率大军路过本县，我只是希望不要因为我督办兵赋不力而获罪，能够为大军提供粮饷，我就心满意足了。通判之职，我不敢期望。”

第二年八月，李宾王在新淦县任职期满，果然被提升为洪州通判，正如他的仆人所梦。