本报讯  由国家一级演员、著名晋剧表演艺术家谢涛领衔主演的晋剧电影《布衣于成龙》9月6日在太原首映。人民网、中新网分别以《戏曲“联姻”电影 山西传统文化掀起银幕国风潮》《传统戏曲与现代电影融合 晋剧电影〈布衣于成龙〉太原首映》为题，报道这一突破舞台程式，让地方传统戏曲走向更大市场的“联姻”。

《布衣于成龙》由中共山西省委宣传部、中共太原市委宣传部、太原市文化和旅游局指导，太原市晋剧艺术研究院、中国戏剧家协会出品。

报道介绍，由谢涛主演的舞台版晋剧《于成龙》2015年9月上演，9年间巡回演出300余场。国内10余个省市的观众通过晋剧艺术的舞台，认识了“天下廉吏第一”于成龙，了解了“于糠粥”铁骨铮铮、清正廉洁的一生。“在电影里，我们唱的是晋剧，但不是‘老’晋剧。”谢涛说，“用戏曲表演塑造于成龙的性格、思想，用电影的写实手法放大人物特点——让戏曲和电影‘联姻’，以手法上的创新诠释传统戏曲艺术的精髓内核，未来我们将继续做好这件事，传承发展晋剧艺术的同时，把更多山西历史文化故事讲活讲好。”

报道称，近年来，太原市围绕建设文化强市，大力传承弘扬中华优秀传统文化，建立“名家、名作、名品”工作机制，深入实施文艺作品质量提升工程，推出一批文艺精品力作。晋剧《于成龙》就是杰出代表，先后获得山西省精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖等殊荣。《布衣于成龙》由晋剧《于成龙》改编而成，讲述了廉吏于成龙为民做主、为民请命、为民除害、为民造福的故事，诠释了“出仕虽能济黔首，布衣亦可为国谋”的主题。（李晓并）太原日报