[“感觉有罪”，然后罗织证据，不也是美国外交的惯操？]
（CNN） — 汤姆·佩雷斯拨打当地警方非紧急电话，报告其年迈的父亲失踪。36 小时后，佩雷斯被送往医院接受精神病治疗，他被迫承认自己杀死了父亲并试图自杀。
他的父亲还活着，而且没有发生过谋杀案。
没有人告诉佩雷斯。相反，警方继续调查他，寻找一个不存在的受害者。
那是六年前，也就是 2018 年 8 月。佩雷斯的家乡加利福尼亚州丰塔纳支付了 90 万美元来解决他对警方的指控，但佩雷斯表示，该市从未有人道歉。也没有任何迹象表明有内部调查，为什么一任又一任侦探、一任又一任主管允许对佩雷斯的审讯持续数小时。
此后，许多涉案警察都得到了晋升。佩雷斯认为，他受到如此恶劣对待的原因仍未得到解释。
CNN 在和解协议公布后注意到了此事。我们获得了一些审讯视频，并花了数周时间仔细研究记录和采访，其中许多记录和采访由于保护令而未公开，试图查明是什么导致了一位警务专家所说的“我见过的最令人不安的事情之一”。
今年春天，佩雷斯和丰塔纳市达成和解，此前他提起了民事诉讼，指控警方犯有非法监禁和违反正当程序等罪行。这座郊区城市距离洛杉矶以东约一小时车程，它承认和解中没有任何过错，并“坚决否认”违反了任何州或联邦法律。
......
侦探罗伯特·米勒要求佩雷斯陪同警员前往丰塔纳警察局，这是一栋单层建筑，位于市中心的市政园区内，周围点缀着棕榈树。傍晚时分，佩雷斯首先进入了审讯室，他现在称之为“他们的恐怖小盒子”。
佩雷斯记得，米勒和其他警官在前 90 分钟左右的提问中彬彬有礼、通情达理，询问了有关他父亲可能去哪里的信息。他说，他专注于提供他父亲可能去哪里的信息——和他的兄弟、女儿或朋友在一起。
当天晚上，警察获得了对佩雷斯家、两人的手机和车辆的搜查令。
当佩雷斯的父亲离开大约 24 小时后，对米勒开始第二次审讯时，语气已经发生了变化。
警方报告显示，犯罪现场调查人员拍摄了他们认为是血迹的证据，警长志愿者带来的一只名叫杰特的尸体搜寻犬注意到楼上卧室可能有人类遗骸的气味。
米勒一直审问佩雷斯，直到 8 月 9 日凌晨，并于凌晨 4:41 从这名现在被视为嫌疑犯的男子身上提取了 DNA 拭子。这是佩雷斯连续第二个晚上几乎没睡。米勒在一份警方报告中写道，佩雷斯被告知可以自由离开，其他警官后来表示，他没有被捕。
但在审讯室里的漫长等待却描绘出一幅截然不同的景象。
8 月 9 日，侦探大卫·贾努斯和凯尔·古思里开始值班时，他们被要求接手对佩雷斯的审讯。古思里在 2023 年民事案件的证词中描述了他们与中尉的一次简短会面，中尉说：“他们认为托马斯——或者佩雷斯先生——杀死了他的父亲，他们要求贾努斯和我就此一事审问他。”
2022 年 10 月，贾努什在同一民事案件的证词中承认，警方“有一种感觉”，认为佩雷斯杀害了他的父亲。
两名侦探把佩雷斯带到一家咖啡店，然后开车带他绕城几个小时。他们去了一个捐赠箱，他父亲的一些衣服被拿走了，还去了正在建造新房的住宅区，显然是在寻找尸体可能被丢弃的地方。有一次，在高尔夫球场的一个池塘水障碍处，佩雷斯问尸体是否漂浮在水面上，贾努斯在证词中说。
根据负责审查佩雷斯民事案件的美国地区法官多莉·吉 (Dolly Gee) 对随身摄像机录像的审查，侦探们还利用开车的时间斥责佩雷斯，暗示他伤害了他的父亲——可能是受到他正在服用的治疗高血压、抑郁、压力和哮喘等疾病的药物的影响。
“你能带我们去哪里，让我们知道爸爸在哪里……？”格思里问佩雷斯。“托马斯永远做不到这样的事……但这不是问题。药物起了作用，我们现在需要找到爸爸。”
后来，佩雷斯请求医疗救助。“但是……我需要，我需要治疗。”詹努什回答说：“你不需要。”
杰夫·诺布尔是一位警察程序专家，他应佩雷斯律师的要求（作为民事诉讼的一部分）审查了此案，他表示，侦探们在这一点上明显越界了。
“一开始，侦探米勒会对他进行长达六七个小时的审讯，然后詹努斯和格思里会把他带上车，带他到不同的地方，让他辨认尸体的位置，”诺布尔告诉 CNN。“在开车的过程中，他们一直在暗示他可能对他父亲做过的事。他们告诉他，他父亲已经死了。他们告诉他，他们知道他父亲的尸体在哪里，当他要求药物或去医院时，他们拒绝了他，他们不让他接触这些东西。”
市政府否认了这一指控。CNN 收到的一份声明称：“佩雷斯先生在拘留期间要求并得到了药物。”
佩雷斯告诉美国有线电视新闻网 (CNN) 称，他以为警察会带他去火车站查看监控录像，以便查看他父亲去了哪里，但随后他们改变了方向。
“他们今天所做的就是让我在泥地里寻找尸体……他们把我洗脑了，”当天晚些时候他在审讯室里说道。“爸爸在哪里，爸爸在哪里，爸爸在哪里？”
8 月 9 日中午，警探们将佩雷斯带回丰塔纳警察局，并将他送回审讯室。佩雷斯告诉 CNN，他要求见律师或回家，但都被拒绝了，这与警官们的说法形成了鲜明对比，警官们说他没有被捕，可以离开。
佩雷斯确实要求见他的朋友兼商业伙伴卡尔·佩拉萨。但在佩拉萨获准进入之前，侦探们就把他招募到他们一边。
“前两名警官，Janusz 和另一名剃光头的警官（Guthrie），他们又把我带到了走廊，然后告诉我，哇，汤姆将因谋杀罪被拘留，”Peraza 在 2023 年 2 月的证词中说道。“然后他们详细说明了他们掌握了确凿的证据，到处都是血迹，”他说。
侦探告诉他，他们有视频显示佩雷斯扔下沾满鲜血的衣服。“他们说，他们相信尸体埋在某个地方，他们打算把它挖出来……
“警官们表示，他们最需要我做的是设法找到汤姆埋葬父亲的确切地点，并让他承认谋杀了父亲。”
佩雷萨后来表示，他不明白老佩雷兹怎么可能死了，或者他的儿子怎么会杀了他，但他试图协助警方。
美国有线电视新闻网（CNN）观看了长达 8 小时 30 分钟的视频，了解了随后发生的事情。
佩雷萨告诉他的朋友，警方有证据指控他。佩雷萨知道警方有权在审讯中撒谎，并这样说，但佩雷萨坚持不肯罢休。
“到处都是血，车库里，卡车里，”他说。
“我搞不懂。汤姆，这就是我不明白的地方。他们有证据，他们有……车库、卡车……还有你爸爸失踪了。我的意思是，汤姆，这有可能，这有可能发生吗？”
当侦探们回到房间时，佩拉萨说他听到他们说佩雷斯杀死了他的父亲，但他从未听到佩雷斯同意。
警察离开佩雷斯后，佩拉萨告诉警察，他曾试图提供帮助，但仍然不明白为什么会发生谋杀，即使证据确凿。这时，他听到一名警察说证据是“间接的”。
“这对我来说是另一个打击，”佩拉萨在作证时说。“从‘压倒性’变成了‘间接证据’，我更加困惑了。在我开车送他去认罪之后，我想进去告诉汤姆，这是间接证据，而不是像我被告知的那样压倒性。”
那天他不被允许再与佩雷斯交谈。
从 CNN 观看的视频中可以看到，Janusz 和 Guthrie 于 8 月 9 日下午晚些时候返回审讯室。
贾努斯表示，由于佩雷斯未能帮助警方找到他的父亲，他最终可能欠市政府高达一百万美元的赔偿金。
格思里说道：“他失踪了，因为你杀了他。”
然后他们带着家犬玛戈过来，说它因为目睹了谋杀而感到痛苦。
“确实发生了。确实发生了。你杀了他，他死了，”格思里告诉佩雷斯。你知道你杀了他……你对自己不诚实。你怎么能坐在那里，你怎么能坐在那里说你不知道发生了什么，而你的狗正坐在那里看着你，知道你杀了你的父亲？看看你的狗。她知道，因为她走过一片血泊。”
他们一次又一次地要求佩雷斯想象一下会发生什么。如果他给出一个建议，他们就认为这是事实。
有一次，当侦探们已经讨论了是否有用棍子和破瓶子打架，以及佩雷斯是否用卡车撞倒了他的父亲时，他们问年轻人刺伤老人的可能性是否合理。
“那剪刀呢？”Janusz 问道。
“有可能，”佩雷斯回答道。“有可能吗？”詹努斯接着问道。“有可能，”佩雷斯承认。“你刺伤了他吗？”古斯里问道。“我不认为我刺伤了他，”佩雷斯说。
那时，佩雷斯已经跟随警察去警察局大约 24 小时了，而且他已经将近两天没见过父亲了。
侦探们回顾了更多场景，但佩雷斯并没有明确承认。
然而，Janusz 在 2018 年 8 月 31 日的调查报告中写道：
“托马斯说他抓起一把剪刀，走到沙发上，刺伤了他的父亲。他说如果他被刺伤了，他可能会刺很多刀。托马斯说，他父亲被刺伤后，他父亲上楼去了浴室。托马斯听到他摔倒的声音，于是就上楼看到他父亲躺在浴室的地板上，没有醒来。他说他打了他几下脸，但他还是醒不过来。托马斯的狗跑进了浴室，所以他试图把狗赶出浴室，因为到处都是血。把狗赶出来后，他用绿色浴帘裹住他父亲的尸体，把他的尸体从楼梯运到车库。然后他把爸爸的尸体放在卡车后面。”
但这些都没有发生。
但在审讯室里，佩雷斯筋疲力尽、困惑不已，开始相信也许真的发生了。他崩溃了，嚎啕大哭，试图扯掉自己的头发，撕开自己的衬衫。
侦探们似乎已经说服佩雷斯，他是在神志恍惚的情况下杀死父亲的，并建议他向父亲道歉。“对不起爸爸，”他说。“我不知道。我爱你。”
他对妹妹说：“我不是故意要带走你的爸爸。我不知道。我还是不明白。”这些道歉，以及佩雷斯对警方提出的情景的回应，成为了警方所说的供词。
佩雷斯吐在了垃圾桶里。侦探们不断追问细节，但佩雷斯只能说：“我不知道。”他说，当独自一人时，他曾试图用鞋带自杀。
吉法官表示，侦探们的策略“无疑导致了佩雷斯的主观困惑和迷失方向，以至于他承认杀死了父亲，并试图自杀。”
佩雷斯告诉美国有线电视新闻网 (CNN) 称，他已经看过部分审讯视频，但他不想再次经历那些让他的生活天翻地覆的警察的残忍行为。
“我再也看不到色彩了，”他谈到 8 月 9 日傍晚时分的情形时说道，当时他的身心都崩溃了。距离他报警已经过去了 28 个小时，距离他见到父亲已经过去了将近两天，他没有吃药，也没有睡好觉或吃好东西。“我眼中的每个人都是黑白的，然后我感到身体疼痛，就像被电击一样，从头到脚。”
他说，有一段时间他确实相信父亲死了，但他仍然无法理解父亲可能要为此负责。然后侦探们又追问了一遍，告诉他有一只狗目睹了一场谋杀，受了很大的惊吓，不得不被杀死，并暗示同样的事情也可能发生在玛戈身上。
“她受到了精神创伤，患有创伤后应激障碍，”格思里说。
佩雷斯回忆道：“我仍然坚持着，承受着失去亲人的痛苦，直到他们告诉我，他们还要杀了我的狗。”
佩雷斯告诉美国有线电视新闻网 (CNN) 称，他已经看过部分审讯视频，但他不想再次经历那些让他的生活天翻地覆的警察的残忍行为。
“我再也看不到色彩了，”他谈到 8 月 9 日傍晚时分的情形时说道，当时他的身心都崩溃了。距离他报警已经过去了 28 个小时，距离他见到父亲已经过去了将近两天，他没有吃药，也没有睡好觉或吃好东西。“我眼中的每个人都是黑白的，然后我感到身体疼痛，就像被电击一样，从头到脚。”
他说，有一段时间他确实相信父亲死了，但他仍然无法理解父亲可能要为此负责。然后侦探们又追问了一遍，告诉他有一只狗目睹了一场谋杀，受了很大的惊吓，不得不被杀死，并暗示同样的事情也可能发生在玛戈身上。
“她受到了精神创伤，患有创伤后应激障碍，”格思里说。
佩雷斯回忆道：“我仍然坚持着，承受着失去亲人的痛苦，直到他们告诉我，他们还要杀了我的狗。”
但此时，丰塔纳至少有一名侦探知道老托马斯·佩雷斯还活着，而且安然无恙。当天晚上早些时候，当她的哥哥还在审讯室时，他的女儿曾与米勒通话，说失踪的男子正在洛杉矶国际机场等着飞往加利福尼亚州奥克兰看望她。
机场工作人员在登机口迎接了他，并要求他等待与丰塔纳警察交谈。他们拘留了他并向他宣读了米兰达权利，尽管他没有涉嫌犯罪。
“他们把我抱起来，向我宣读我的权利，我当时心里想，‘发生了什么事？’”老佩雷斯告诉 CNN。“他们把我放进车里，让我坐在后座上，开始解释情况……但我仍然不知道他们在说什么。”
