iPhone 14系列升级到iOS 17.4.1后的测评显示，这次更新主要集中在修复错误和提高安全性方面。根据用户反馈和专业评测，我们可以得出以下几点结论：

首先，从续航能力方面来看，升级至iOS 17.4 RC版后，iPhone 14系列的续航与信号得到了显著提升，iPhone 14系列在升级后表现出比较稳定的续航情况，没有出现大量反馈掉电问题。

iPhone 14的电池健康没有下降，低温环境下也没有出现异常耗电以及跳电的问题。

此外，苹果公司提到原始电池设计为在80次循环后可保持100%的容量，这对iPhone 14系列也是适用的。

所以可以说，iOS 17.4.1更新对iPhone 14系列的电池续航和健康度产生了积极影响，尤其是在续航能力方面取得了显著提升，并且在电池健康度方面也有所考虑和优化。

其次，iOS 17.4.1对已知错误的修复以及性能的改进，iPhone14系列升级到iOS 17.4.1后对关键错误并提升系统安全性进行了修复，例如：修复150+ iOS 设备出现的白苹果、黑屏、不停重启、卡在恢复模式、更新失败、无法开机等系统问题。

对部分功能问题也进行了改良，iphone14部分用户在升级到iOS 17.4后遇到了无法启用“自动改正”功能的问题，在升级后得到了解决。

尽管iOS 17.4.1提供了重要的错误修复和安全性更新，但系统的整体表现并未达到预期中的显著提升，尤其是在游戏续航方面，用户可能会发现续航时间有所下降。

综上所述，iPhone 14系列升级到iOS 17.4.1后，在修复错误和提高安全性方面取得了一定的成功，但同时也伴随着续航消耗微微增加的问题。

对于期待系统性能大幅提升的用户来说，可能需要权衡这些因素。