波姬·小丝:我不明白母亲为何让我在11岁拍成人片,想要保护女儿

百语译言 2023-03-27 15:49:23

波姬·小丝(Brooke Shields)曾表示,她以后绝不会让自己的孩子参与成人片的拍摄,对母亲为什么让她做这些感到有些不可理解。

在1978年的电影《漂亮宝贝》中,年仅11岁的她被迫与当时27岁的基思·卡拉丁深情一吻,她在片中饰演一名雏妓。57岁的波姬·小丝说,当她透露自己19岁的女儿罗文和16岁的女儿格里尔拒绝看这部电影时,她的母亲托尼·希尔兹为何没有干预,还让这件事发生了。

在即将上映的纪录片《漂亮宝贝》的一段片段中,她大女儿罗文说,“这是儿童色情!在我们11岁的时候,你会让我们这样做吗?”

波姬·小丝激动地回答说,“不。”

这位女明星的母亲是一个酒鬼,于2012年去世。波姬·小丝是独生女,她说她不能生母亲的气,因为她的母亲没有安全感。实际上,她非常难受,她承认能活下来是一件让令人惊讶的事情。

后来,她的母亲在她10岁的时候就允许她为《花花公子》杂志拍摄裸照,而这位女演员一直在回避母亲对她的指责,但现在她承认,“我不知道为什么她认为这没什么。我不知道。”

波姬·小丝向她的两个女儿解释说,她永远不会让她们看这部电影,在这部电影中,她亲吻了27岁的卡拉丁,还裸体出现。

据报道,小丝的母亲就站在一旁看着这一切发生,而她的搭档卡拉丁则向她保证,这一切都是“假装的”。

《漂亮宝贝》由两部分组成,将于4月3日在Hulu首播。这部纪录片由拉娜·威尔逊(Lana Wilson)执导,名字取自路易斯·马尔(Louis Malle) 1978年的电影《漂亮宝贝》(Pretty Baby)。这部电影讲述的是1917年新奥尔良一名年轻的性工作者(由波姬·小丝饰演)的故事。

在这部电影中,她赤身裸体地亲吻卡拉丁。据报道,在某一时刻,波姬·小丝露出了厌恶的表情,并被导演吼了起来。然而,她的母亲从未介入。

波姬·小丝在接受《泰晤士报》采访时谈到这部纪录片时说,“这对我来说很难,不向他们证明我妈妈是正确的,但当他们问我的时候,我想,‘哦,上帝,我必须承认这一点。我的意思是,我可以说,‘哦,那是那个年代’,或者‘哦,那是艺术’。但我不知道她为什么觉得没关系。我不知道。”

这不是她第一次赤身裸体出现,也不是最后一次。15岁时,她拍摄了《蓝色泻湖》(Blue Lagoon),然后是《无尽的爱》(Endless Love)。两者都以性和裸体为特色。另外,她还接受了Calvin Klein的牛仔广告。

当她16岁成为全球明星时,她的一位家族朋友兼摄影师试图出售他在她10岁时为她拍摄的裸照。她的母亲提起了诉讼,这家人也上了法庭,但摄影师胜诉了,这些都给她带来了阴影。

以前,波姬·小丝写过两本回忆录,以前也有人找她拍纪录片,但她总是拒绝。但现在,波姬·小丝的孩子要上大学了,在朋友阿里·温特沃斯的鼓励下,经过多年的治疗,她对自己的生活状态有了良好的感觉,她觉得是时候了。

她最近承认,即使在她的书中,当谈到她小时候的裸照时,她也没有说出全部真相。

波姬·小丝说,“我真的很难承认这一点。“写这些让我崩溃了。我保护的是她。”

原来,波姬·小丝年轻时是在母亲的介入下,拍摄了这些大胆的影片和宣传片,如果人生能再重来一遍的话,她一定不会这么做。为了保护母亲,她沉默多年,现在终于发声了,她是认为母亲当时应该保护她的不是吗?

0 阅读:56

百语译言

简介:喜欢英国王室、国外娱乐消息,还有英语爱好者请关注我