《詹何钓鱼》摘自《列子·汤问》 【原文】 詹何以独茧丝为纶，芒针为钩，荆条为竿，剖粒为饵，引盈车之鱼于百仞之渊、汩流之中；纶不绝，钩不伸，竿不挠。 楚王闻而异之，召问其故。詹何曰:“臣闻先大夫之言，蒲且子之弋也，弱弓纤缴，乘风振之，连双鸧于青云之际。用心专，动手均也。臣因其事，放而学钓。五年始尽其道。当臣之临河持竿，心无杂虑，唯鱼之念；投纶沉钩，手无轻重，物莫能乱。鱼见臣之钩饵，犹沉埃聚沫，吞之不疑。所以能以弱制强，以轻致重也。大王治国诚能若此，则天下可运于一握，将亦奚事哉?”楚王曰:“善。” 【译文】 相传詹何用单股的蚕丝做鱼线，用麦芒刺当鱼钩，用荆条作鱼杆，把米粒破开作鱼饵，在深渊激流当中，常常能钓上来足够装满一车的大鱼，而且线不断，钩不会伸直，鱼杆不弯。 楚国王听说后，感到很惊异，就把他召来，问问其中的奥妙。 詹何说:“我曾听我去世的父亲谈起蒲且子的箭。他的弓没有什么劲，箭上系着细绳，可他要是乘风发射，可以把在天上飞的一双鸧鹧射穿。那是因为他用心专一，用力平均的缘故。我就按照这个规律，仿效着学起钓鱼。用了五年的时间，开始完全掌握了它的规律。每当我拿着鱼竿到河边钓鱼时，心里没有一点杂念，只想着鱼。把线扔出去，让钩沉到水里，用力十分平均，外界的任何东西也不能扰乱我。鱼见到我的鱼钩、鱼饵，以为是沉于水中的沉埃，聚于水中的泡沫，就毫无疑心地吞下去。所以，我能以弱胜强，用轻的引来重的。大王您治理国家要是真能像这样，那天下就会在您的牢牢控制之中，还有什么事要做呢?” 楚国王说:“好!” 【赏析】 专心致志，讲求实效，这是事业成功的重要保证。詹何的故事，正好给那些害急躁病、缺乏耐心而又急于求成的人上了一课。 詹何的钓鱼方法，听起来玄妙，但其中的道理是发人深思的。他是拿握了钓鱼的规律，而我们如果能潜心钻研，掌握事物的内在规律，也能以弱制强，以柔克刚，从而取得成功。这样的例子在我们生活中是不少的。关键是要做个有心人。