韩国女星咸素媛发文称要和小18岁的老公陈华离婚，指双方及家人都过得很累。

咸素媛在文章开头写道：“我和我的家人现在太累了，现在没办法了，我要离婚了，离婚吧。我恳求过丈夫和婆家老人们。”

她表示以为退出《妻子的味道》就可以解决一切，但现实并非如此，网络上出现很多负面的假新闻，攻击她及男方家人。矛头直指中国社交平台，包括微博在内的平台，任何人都可以撰写文章，写得就像真的事情一样。

咸素媛表示自己怕了，只能跟公公婆婆说要离开，因为自己导致丈夫及公婆受伤害，觉得只要一个人静静消失就可以，离婚是对夫家最好的报答。

“我想离婚，放弃当艺人，放弃现在一切的生活...就这样，经过了生死关头，我清醒了，对不起。”

咸素媛表示即便告赢了造谣者也没用，只要对方交了和解金就能洗清罪名，如果可能的话，请在韩国的网站上撰写他们的文章，以便起诉。最后恳求以后放过她的丈夫和婆家，还说得到的赔偿金会资助可怜的孩子。

目前，28岁的陈华尚未回应此事，不过“咸素媛宣布离婚”的新闻已经在微博上传播，看来国内媒体确实非常关注二人，因为翻译的问题也很容易产生误会。

据悉，两人是在2017年10岁公开恋情，次年登记结婚，同年产下女儿。

咸素媛婚后没有再拍电影，与老公参加《妻子的味道》保持热度，二人的相处方式产生很大争议，一个是妈宝男，一个是碎碎念、抠门的大姐姐，再加上陈华那个浑身大金链子的妈妈，婆媳和母子关系招来大量吐槽。

夫妻俩最致命的问题并非年龄的代沟，而是咸素媛伪造了丈夫的身份，在节目中称他是东北的富二代，家中资产颇丰，老妈子是豪门贵妇，结果被扒出陈华只是普通人，之前还在国内参加选秀节目，伪造富二代身份与咸素媛炒作“忘年恋”。

此外，咸素媛的学历也存在问题。

陈华伪造身份被曝光后，两人遭到网友攻击，2021年宣布退出《妻子的味道》，不过咸素媛投身直播事业，在社交平台与网友互动，维持热度。

有网友表示，这两天才看到二人开直播，咸素媛退出《妻子的味道》之后，声称在越南做生意，计划移民到越南生活。不过，陈华近日已从越南回到中国，而咸素媛则返回韩国，宣布要和丈夫离婚以及退出演艺圈，令人大跌眼镜。

咸素媛原文翻译：