第五章。施特劳斯博士的日记
莱拉给自己做了一些热巧克力，把灯移近一点，坐在火炉旁的一张桌子旁。背包里的纸条是用铅笔写的:几页纸的油纸，显然是从学校的笔记本上撕下来的。潘基文靠得很近——强调了与里拉的距离，但距离足够近，可以和她一起阅读。
从施特劳斯博士的日记中。
塔什布拉克9月12日
骆驼车夫陈说，他曾经去过卡拉马洪，从那里他可以进入沙漠的中心。我问他看到了什么。他说所有的守卫都是牧师。他使用了这个词，但只是因为他找不到更好的词。他说，就像一个士兵，但牧师。
他们在保护什么?他说那是一栋大楼。里面是什么，他永远不会知道。他们不让他进来
什么建筑?有多大?是什么样子的?他说，最大的痛苦是肖亚。就像一个巨大的沙丘。它是红砖做的，非常古老。不像人们建造的那样。是山还是山?不，是正确的形状。和红色。但不像住的房子。也许那是一座寺庙。他耸耸肩。
这些卫兵说什么语言?用所有的语言，他说。(我想他指的是他知道的所有语言，他知道的很多。和他的许多同伴一样，他也有十多种方言，从普通话到波斯语。
塔什布拉克9月15日
我又见到陈冠希了。我问他为什么要去卡拉马坎。他说，他从小就听说过隐藏在那里的宝藏。他补充说，许多人试图进入那里，但几乎所有人都在一开始就放弃了，因为旅行是“演员”，他们称之为痛苦。
我问他是怎么忍受这种痛苦的。他说，他在想金子。
你找到金子了吗?-我问的
看着我，他说。看看我们
陈冠希是个衣衫褴褛的人，骨瘦如柴。他的脸颊凹陷，眼睛陷入皱纹的网中。他的手因被泥土浸透而发黑，他所穿的破布也会使菜园里的稻草人感到羞耻。他的达蒙，一只沙漠老鼠，满身是秃顶和湿漉漉的溃疡。其他骑手避开了他——他们似乎很害怕。他是一个孤独的人，这并不奇怪。我注意到我也被避开了——可能是因为我和他在一起。他们知道他有分裂的能力，这让他们害怕。
他不担心他的damon吗?如果他的老鼠迷路了，他会怎么做?
他会在阿兹拉克寻找她。我的阿拉伯语有点生疏，但哈桑说它的意思是“蓝色旅馆”。蓝色旅馆在哪里?陈冠希说他不知道。这就是damon去的地方。但他补充说，他的老鼠不会去那里，因为他和他一样想要金子。那一定是个玩笑，他说了那句话，笑了。
莱拉看着潘，他的眼睛盯着那页纸。她又开始读书了。
37
9月17日塔什布拉克
我们研究得越多，就越倾向于认为罗萨·洛普诺里亚是祖先，而其他的，r·tajikiae和其他的，都是后代。正是Rosa lopnoriae提供了最明显的光学现象。离卡拉马坎越远，就越难表达。即使你复制了k的所有条件。-土壤，温度，湿度等等。R. lopnoriae的标本枯萎死亡。所以我们漏掉了一些东西。为了得到一种至少具有R. lop特性的植物。在其他地方生长需要杂交。
问题是，你怎么写这些东西?当然，首先会有科学论文。但我们不能忽视更广泛的后果。一旦全世界都知道了我们所知道的，真正的粉色热就会开始。每个人都会去研究玫瑰，开始研究它们的实际应用——我们这个小研究站马上就会被挤出来，否则就会被完全摧毁。就像附近所有的园丁一样。这还没完:考虑到这些光学现象的性质，宗教和保利效应也不会持续太久。会有恐慌，会有迫害，就像白天一样清晰。
塔什布拉克9月23日
我请陈带我去卡拉马坎。答应给他金子。罗德·哈桑也要去。我很害怕，但显然没有别的办法了。我原以为说服卡特莱特让我们试一试并不容易，但他很乐意这么做。他和我们一样知道这有多重要。绝望的状况。
9月25日塔什布拉克
胡兰山和阿克贾尔暴乱的谣言就在西边150公里的地方!山上的人(至少他们是这么说的)烧毁了玫瑰花园。
我们认为，至少这个问题不会超出小亚细亚。如果事情发展到这个地步，那就太糟糕了。
明天，如果一切顺利，我们就去卡拉马坎。卡里亚德恳求我不要去。damon hassal也是他们当然害怕——上帝知道，我也害怕。
卡拉马坎，9月26日
多么痛苦，难以形容的痛苦!你太苛刻了，太专横了!但现在不那么疼了。更像是一种深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的、深深的悲伤。近乎致命的绝望所有这些都同时发生，尽管有时这些感觉会增强，有些感觉会减弱。大约半小时后，身体疼痛减轻了。我想我再也受不了了。卡里亚德——不，想起来太痛苦了。我做了什么?我对她做了什么，对我的灵魂做了什么?当我转身时，她是多么可怕地看着我!
我不能写这个。
这是我做过的最糟糕的事。也是最重要的我只祈祷有一天我们能重归于好，她会原谅我。
这一页就此结束。当莉拉读到这句话时，她感到肘部有动静，眼睛斜视着。他躺在桌子的边缘，背对着她。莱拉的喉咙被卡住了。即使她知道该对他说什么，她现在也说不出话来。
她闭上眼睛一会儿，然后又看了看纸条:
38
我们走了四公里，现在我们休息了一会儿，恢复了体力。这真是个地狱般的地方。哈桑一开始很痛苦，但他恢复得比我快，而陈则非常清醒。这是可以理解的，因为他以前也经历过。
这是一片沙漠。到处都是巨大的沙丘，即使你爬到山顶，你也只能看到像这样的沙山的海洋。发烧是可怕的。你可以从眼角看到海市蜃楼在闪烁，任何声音都比平时大得多。风给融化时,沙粒火绒彼此彼此忍受和吱吱声,仿佛正下方沙地表面——皮肤底下爬行昆虫万、несмет的可怕生物大军,不断啃嚼东西,医治和台上——噩梦般的生活的一部分,正在吞噬世界和自己,和布料。除了这里没有生命，没有植物，没有动物。但我们的骆驼似乎什么都不在乎。
海市蜃楼——如果真的是海市蜃楼的话——如果你直视它们，它们就会消失，但一旦你把目光移开，它们就会再次出现。幽灵的幻象就像某种扭曲的神或恶魔的拳头。我不知道我怎么能忍受。哈桑也很痛苦。陈光诚说，我们必须请求这些神的宽恕，并重复他试图教我们的忏悔祈祷。他说这些海市蜃楼是一种可怕的鸟。很难理解他的意思。
是时候继续前进了。
卡拉马坎，当天晚上
进展缓慢。尽管陈冠希建议我们继续前进，但我们还是决定在晚上扎营。但我们已经没有力气了。我需要休息一下，清醒一下头脑。陈将在黎明前叫醒我们，我们将在最冷的时候出发。哦，卡里亚德，卡里亚德!
卡拉马坎，9月27日
恶心的夜晚。我几乎无法入睡，因为我做了噩梦:我梦见了折磨、肢解和肢解的尸体，这是一种可怕的痛苦，我被迫看着，既不能帮助穷人，也不能逃跑，也不能闭上眼睛。我一遍又一遍地尖叫着醒来，害怕回去睡觉，但我还是睡着了。天啊，我希望卡里亚德不要受苦。这就是哈桑的遭遇。陈冠希咕哝着，躺在一边，这样我们就不会打扰他了。
他像承诺的那样把我们叫醒，东方几乎没有白光。我们早餐吃了干烟和干骆驼条。
在天气变热之前，我们继续前进。
中午时分，陈光诚说:“就在那儿。”他指的是东方，我的种族认为那里是卡拉马坎沙漠的中心。我和哈桑看了看，但什么也没看见——眼睛是怎样瞪着的，眼睛是怎样挡住太阳的。
现在是中午，一天中最热的时候，我们休息。哈桑用几条毯子搭起了一个帐篷，我们都躺在阴影里。我设法睡了一会儿。再也没做过梦骆驼躺在那里，闭上眼睛，打瞌睡。
疼痛已经减轻了，就像陈说的那样，但是心脏的伤口仍然存在。这是一种令人沮丧、痛苦的渴望。什么时候才能结束?
卡拉马坎，9月27日晚上
我们又上路了我是坐在骆驼背上写的。
陈冠希不确定该走哪条路。我问他我们的目标在哪里。他说，“下一个”，就是这样。但具体在哪里还不清楚。他没看见
39
从昨天开始，当我们问他时，他无法解释他看到了什么。我想说的是那栋红色的建筑，但是h和我在无尽的、几乎无法忍受的沙子中没有看到任何颜色的斑点。
不可能知道我们已经走了多远。公里不长;但我毫不怀疑，明天我们将到达这个被遗弃的地方的中心
