在“自宣”回归中国女排国家队的声明里，朱婷“爆料”说，她曾经在年初，“向河南省体育局提出了退役申请”。

大部分热爱中国女排的球迷，都没有听懂朱婷的话，以为朱婷要从运动员生涯退役，纷纷“痛心疾首”、“义愤填膺”。

现在的朱婷，已经不是三年前那个横冲直撞的姑娘。这份“回归声明”，看似信口道来，实则字斟句酌，该说的都说了，想说的也都说了，不该说的，一个字都不说。

本文，就为大家解读朱婷在年初的“萌生退意”。

朱婷说了两个原因：一是当时身体处于疲劳期，竞技状态严重下滑，甚至无法应付日常比赛。二是，东京奥运以来，网络上针对她的流言蜚语、蓄意攻击一直没停过，甚至影响到家人，她一度对排球失去兴趣，希望远离是非纷扰。

我一直密切关注朱婷在意大利女排联赛的表现。

朱婷如果真的在年初“竞技状态严重下滑，甚至无法应付日常比赛”，不仅我们球迷当时就看到了，意甲冠军科内也不可能给她offer下赛季的合同，她现在更不可能在世界最高水平女排联赛的半决赛里，呈现出这么高的竞技状态，率领斯坎迪奇，连续两场横扫埃格努领衔的米兰，挺进意甲总决赛。

也就是说，朱婷说她自己“萌生退意”的第一个原因，是不存在的。

朱婷说的第二个原因，国内的“流言蜚语、蓄意攻击”，对在意大利打球的朱婷有影响，但没那么大。

作为世界一号女排选手，几乎没有国外球迷攻击朱婷。朱婷在意大利俱乐部的教练和队友，甚至欧洲赛场的对手，都对她十分友好，其中不乏比利时的赫伯茨、巴西的卡罗尔和美国的华盛顿等世界名将。外国小队员，甚至对朱婷顶礼膜拜。

朱婷绝对不会因为国内这些“流言蜚语”，而“一度对排球失去兴趣”。“半度”也“不度”。

那么，朱婷为什么要说她自己曾经“萌生退意”呢？其实她真正想说的，在最后这句：“希望远离是非纷扰”。

为了治疗严重的手腕伤病，朱婷用了三年时间，自己承担巨额医疗费，经历了难以想象的艰难痛苦，终于从伤病里走了出来。

她还不满30周岁，技术精湛，经验丰富，正迎来运动员生涯的最高境界：“炉火纯青”。作为当今世界一号女排选手，朱婷不仅不会从赛场退役，而且还将继续追求更高成就。这也是全世界女排球迷共同的期待。

所以，朱婷说的“萌生退意”，绝不是她要从运动员生涯退役，而是她要“远离”国内排球圈的“是非纷扰”。

在“声明”里，朱婷也清楚地告诉了大家，对于国内排球圈，她已经不仅仅是“萌生退意”了，而是曾经有过实际行动的。

朱婷是属于河南的运动员，她在年初向河南提出退役申请，就是要和国内排球“一拍两散”。

为中国女排拿下一个奥运冠军、两个世界杯冠军，为我们带来荣耀和快乐的中国女排队长、当今世界女排一号选手朱婷，为了“远离”国内排球圈的“是非纷扰”，要和国内排球“一拍两散”……

本文为SteiniStudio原创作品，未经授权，请勿转载。