邯郸之民以正月之旦献鸠于简子，简子大悦，厚赏之。客问其故。简子曰：“正旦放生，示有恩也。”客曰：“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣。君如欲生之，不若禁民勿捕。捕而放之，恩过不相补矣。”简子曰：“然。”

“邯郸”是古代历史上有名的地区，是一个重镇，在研究中国的历史战争、军事学，和地理战略上均有重要意义。历史上很多故事都发生在邯郸这个地方，战国时候属于赵国。

“正月之旦献鸠于简子”，有一个人在正月初一献了一只鸠鸟给赵简子。我们见过的拐杖顶部上面那个鸟就是鸠鸟，代表年龄大的权威。“简子大悦，厚赏之”，简子很高兴就赏给这个人很多的钱。“客问其故”，这个“客”就是身边有一个人，他就问赵简子，为什么正月初一送你个鸟你就厚赏呢？

“简子曰：正旦放生，示有恩也”，

简子说正月初一得到一只鸟，我把它放生了，代表了恩泽，会带来今年的好运气。这个人就说“民知君之欲放之，竞而捕之，死者众矣”，如果老百姓都知道你喜欢放生，那可不得了，都拼命去抓鸟，抓到了，活的献给你放生，死的就吃掉或者丢掉，这下估计要死很多鸟啊，这样一来，您不是放生啊！

“君如欲生之，不若禁民勿捕”，

您如果真想放生，不如下个命令禁止打猎、捕鸟，不准杀生，这样不就解决问题了吗？“捕而放之，恩过不相补矣”，如果是先抓鸟，然后叫人放生，您这是做好事还是做坏事啊？恩与过两个恐怕是难以相抵的。

赵简子一听，曰“然”，嗯你说的有道理！

“放生”本来是一件积德的好事，但这件好事也是需要智慧的，有很多人从菜市场买鱼放生，那是不是一个道理呢？还有一些人买了鸟放生，可那些鸟又不是野生的鸟，你买来放了，结果鸟又没有野外生存的能力，可能没两天就饿死了，那这到底是做好事还是做坏事呢？