翻译:37岁红土天王纳达尔:罗马大师赛的首轮对手是谁?

龚一烈 2024-05-09 04:57:51

这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Who will Nadal play in Rome & when?《纳达尔在罗马大师赛的首轮对手是谁?》

周二晚上,纳达尔了解到,他将在罗马大师赛2024首轮面对比利时资格赛选手博格斯。

这将是2人首次交手。他俩的对阵时间是罗马男单下半区的剩余场次。

纳达尔本赛季交出的成绩单是6-3,尤其在最近的马德里大师赛,西班牙天王赢了3场,晋级ATP1000大师赛第4轮。而且在马德里魔盒竞技场,纳达尔更是直落2盘,击败了世界No.11+澳大利亚1哥德米纳尔。

37岁的纳达尔在罗马Foro Italico竞技场有着丰富的比赛经验,斩获了10个男单冠军奖杯,交出了超优的成绩单69-8。

世界No.108博格斯已经打了2个ATP1000大师赛的正手,包括一周前的马德里。而在罗马他则是首秀,比利时帅哥携最近佛罗里达州的一个ATP挑战赛冠军的自信心来到罗马竞技场。

24岁的比利时帅哥今年还打了一个精英赛。今年澳网,博格斯还曾经赢了西西帕斯1盘,鹿特丹对阵了卢布列夫,在戴维斯杯赢了西里奇。

0 阅读:214

龚一烈

简介:感谢大家的关注