这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Coco Gauff and coach Brad Gilbert part ways《高芙与教练布拉德-吉尔伯特分手》

高芙与教练布拉德-吉尔伯特的师徒情缘仅1年多。吉尔伯特周三通过一个邮件来表明了这个决定。

吉尔伯特：多亏高芙+整个团队的努力，我们度过了神奇的2023之夏+14个月难以置信的努力。Coco（高芙昵称），仅仅0岁，非常年轻，你的未来一片光明，毋容置疑；我祝愿你持续成功下去。

吉尔伯特此前曾执教过多名大满贯，包括：阿加西+穆雷+罗迪克等。去年夏天，高芙与教练佩里-里巴携手，打出了一波世界波：华盛顿+辛辛那提+美网等，而且她成为25年来最年轻的美国本土大满贯的女单冠军。上一次还有追溯到25年前的小威。

里巴则在去年秋季与高芙分手。此后，高芙携手吉尔伯特，红土赛季时，又补充了前教练费雷尔。

高芙在6月来到新高：No.2；而且携手西尼亚科娃收获了罗兰加洛斯女生冠军。此外，1月还赢得了奥克兰女单冠军+生涯第7冠。

高芙最近一段时间成绩显得暗淡。罗兰加洛斯半决赛负于斯娃泰克；柏林半决赛负于佩古拉；而接下来的5个赛事均无缘8强，尤其2个大满贯：温布尔登+美网，均输给美国同胞纳瓦罗。美网16强赛，阿瑟阿什中心球场，她3盘不敌纳瓦罗，居然狂送了双误19个+非受迫性失误60个。

高芙：这不是我想要的夏天。我感觉签表里的另外70个选手都想拥有我所处的签位。很多人都想要打进第4轮+参加奥运会+当护旗手什么的。

显然，因为我想达到不同的水平，这有点儿令人失望。但是我并不想过多自责什么的。我期待更好，但是终于有一天发生了。我知道，我能够有所改变。

高芙目前世界排名No.6，她将参加接下来在中国举办的2个WTA1000赛事：北京+武汉。北京赛定于9月25日开拍。