《草坪的复仇》
[美]理查德·布劳提根
豆瓣简介
# 辣辣书评
这本书我是为了凑单盲买的，20块钱，拿到手非常非常后悔
因为与其说书，更像是一个小册子，非常非常薄，所以我的建议就是其实看电子书就可以了......不该花的钱咱不花......
而且这本书也只是短篇小说集，就是很适合电子书啊！碎片时间里看个两三篇，一次性看的话我估计一两个小时就能看完了
看的时候，全程就一直在感慨作者的想象力，有时候甚至夸张到我无法理解，可以说是怪诞的程度，小小一篇文章，我会看个两三遍，然后不断地为作者诗意的笔触而惊讶
“她打开钱包，钱包就像一片秋天的小田野。在一棵老苹果树倒下的树枝旁，她找到了她的钥匙。”
所以有时候，你无法分清，自己是在读诗，还是在读一篇小说，这样在诗句和小说的文风里转换自如或者说交织的叙述，实在太精妙
除了诗意，还有是短短几句话当中就创造出来的极强的画面感
看完其实有时候觉得自己似乎不能记起其中的一些故事情节，但是不会忘记的是阅读时，想要潜入作者的意识海，从而体会到的那种粘腻，迷糊甚至因为有时读不懂带点懊恼的阅读感受
最后
今天的电子书我还放了英文版，英语好的友友们也可以试试原版，当然读中文版也没问题，我自己大致对比了一下，我觉得翻译已经翻译得非常非常不错！
# 原文书摘
“这首歌发行很久了，已经被记录在美国的尘土中，尘土落在一切物品上，把椅子汽车、玩具、灯具和窗户变成了数十亿合唱片机，每当心碎时，耳畔都会响起这首歌。”
“她优雅地告别，迎接她未来会遇见的所有人，以及未来一切可能的生活，充其量我只会变成一段虚幻的记忆。我们一起活过了这一个片段。”
“我的打字机速度足够快，就像是一匹刚从苍穹中逃出来的马，扎进寂静中，词语在阳光照耀下整齐地奔驰。”
