在建筑工程中，对于混凝土挑沿是否可以计算外脚手架，需要根据具体情况进行分析。

一般来说，如果混凝土挑沿的宽度和长度满足一定的条件，并且在施工过程中需要借助外脚手架进行作业，那么是可以计算外脚手架的。例如，当挑沿的宽度较大，施工人员无法在不借助外脚手架的情况下进行作业时，就可以将挑沿的面积计入外脚手架的计算范围。

然而，如果混凝土挑沿的宽度较小，施工人员可以在不借助外脚手架的情况下进行作业，那么就不应该计算外脚手架。此外，如果挑沿的施工与主体结构的施工同时进行，并且可以利用主体结构的外脚手架进行作业，那么也不应该单独计算挑沿的外脚手架。

在计算外脚手架时，还需要考虑挑沿的高度和形状等因素。对于高度较高的挑沿，可能需要采用特殊的脚手架搭设方式，这会增加外脚手架的工程量。而对于形状复杂的挑沿，也可能会增加脚手架的搭设难度和工程量。

总之，对于混凝土挑沿是否可以计算外脚手架，需要综合考虑挑沿的宽度、长度、高度、形状以及施工工艺等因素。在实际工程中，应根据具体情况进行合理的计算，确保外脚手架的工程量准确无误。