估计很多人都想不通，胡玫作为功成名就的大导演，为什么要去触碰《红楼梦》这个特别容易翻车的题材，难道仅仅是因为她曾经错过2010版电视剧《红楼梦》吗？
2010版《红楼梦》在2006年启动选秀，胡玫本来是导演，因对选秀结果不满退出剧组，这才改成了李少红执导，难不成胡玫想用电影《红楼梦之金玉良缘》证明当年自己有多冤吗？
不管是哪个原因，胡玫导演的《红楼梦之金玉良缘》口碑和票房双崩盘并不奇怪，原因也很简单，用明星去演《红楼梦》，本身翻车概率就极大。
具体到《红楼梦之金玉良缘》这里，除了饰演贾宝玉、林黛玉和薛宝钗的演员属于年轻演员之外，其他林鹏、关晓彤、王斑、杨童舒、罗海琼、张光北、丁嘉丽等人都属于明星演员，贾母饰演者更是美国老明星卢燕。
比起王扶林版《红楼梦》和李少红版《红楼梦》来，胡玫版《红楼梦之金玉良缘》可谓妥妥明星阵容，这也奠定了该片翻车的基础。
一、明星文化水平问题
各大影视院校在招收表演人才时对文化成绩的要求比正常统招大学生要低不少，这就导致文化水平普遍较低成了国内影视演员的通病。
具体到《红楼梦》这里，观众很难指望明星们能够真正读懂《红楼梦》，对于一些年轻演员来说，哪怕通读几遍也不是那么容易做到的，更别说去弄清楚每个角色的个性了，于是就出现了“薛宝钗最大的遗憾是没有得到一个爱自己的丈夫”这样的奇葩认知。
更糟糕的是，《红楼梦之金玉良缘》还对一些人物做了魔改，比如薛姨妈的人设和原著相比变化极大，就算罗海琼看过经典版《红楼梦》，恐怕也要重新演绎薛姨妈。
目前国内影视明星文化水平偏低的现状也是限制国内影视剧质量的一大瓶颈，解决不了这个问题，翻拍经典名著就容易翻车。
可能有网友会奇怪，难道陈晓旭、欧阳奋强、张莉他们的文化水平就很高吗？事实上王扶林版《红楼梦》演员的文化水平也不会特别高，但至少当年的剧组可以将演员们集中起来进行长期培训，甚至还请红学家前来授课，演员们也非常勤奋学习，至少在拍《红楼梦》时对角色的理解是没有太多问题的。
还有一个关键的地方，王扶林版《红楼梦》的长期集训还能够让演员们熟悉其他角色，这样一来在演戏时的默契度就非常高，而熟悉整部剧本之前本来是演员们的基本功，现在却退化成了演员只背自己的台词，能有默契就怪了。
问题来了，难道胡玫版《红楼梦之金玉良缘》不能也搞长期培训吗？事实上根据片方宣传内容介绍，他们也培训了长达九个月，但一方面培训的质量不好说，另一方面这种集中九个月的培训恐怕只能针对几位年轻演员，对明星演员是无效的。
二、明星档期问题
对于很多明星演员来说，当一部影视剧找到他们的时候，第一点首先关注的并不是剧本而是档期，如果档期和已经签合同的影视剧或综艺有冲突，那就只能放弃或者轧戏，就算档期不冲突也不可能签署太长的合同，毕竟明星活动多。
这样一来，别说参加长期集训了，就算是拍摄过程明星也很难做到保质保量，本来时间就很紧张，怎么可能再细细研究剧本和人物。
导演就算是想和明星对某部戏精雕细琢，明星就算是也想慢工出细活，但明星背后的团队和公司也无法接受，到最后就只能匆匆来匆匆走，能把台词完整背下来就算好演员了。
三、明星标签太重
《红楼梦之金玉良缘》一开始确定的林黛玉人选是关晓彤，因为找不到能和她配戏的贾宝玉演员，最后改为饰演贾元春。
胡玫的这个说法等于承认《红楼梦之金玉良缘》打一开始就想走明星路线，而且必须是大明星，事实上《红楼梦之金玉良缘》上映前的宣发主力也是关晓彤版贾元春，毕竟她有名气也有流量。
但是，关晓彤名气和流量太大对于角色来说也是一个问题，观众首先关注的是关晓彤而不是林黛玉或贾元春，这也是明星演员出演名著最大的麻烦。
更有意思的是贾政饰演者张光北，由于他先后饰演过两个经典角色“吕布”和“楚云飞”，这两个角色也是知名网络素材，观众在看电影时难免会想到“吾儿奉先何在”和“我楚云飞都要帮帮场子”。
倒不是说明星就不能出演《红楼梦》，而是相对于王扶林版《红楼梦》来说，明星版会干扰观众的观感。
王扶林版《红楼梦》则是另一个极端，由于大多数演员之前没有名气，出演《红楼梦》之后被观众贴上了角色标签，尤其是林黛玉和贾宝玉，反而导致他们之后的影视生涯逃不出《红楼梦》。
四、《封神》经验
可能还有观众会认为，胡玫的《红楼梦之金玉良缘》只是一部电影，拿来和王扶林版《红楼梦》对比的话不公平，毕竟电影拍摄周期不可能像电视剧那么长。
这一点就不得不提一下《封神》了，同样是翻拍经典名著同样是修改剧情也同样是珠玉在前，为什么《封神》的口碑和票房相当强，《红楼梦之金玉良缘》却如此差呢？
相对来说，《封神》的名著光环没有那么大，《封神榜》也没有《红楼梦》那么强的影响力，《封神》虽然对剧情做了修改但在一些细节上还是尊重了《武王伐纣话本》，起码在剧情逻辑上可以自洽。
再有一个，《封神》剧组对演员们的封闭集中训练投入很大，拍摄过程也是精雕细琢，最后展现出来的成果能被观众接受。
《红楼梦之金玉良缘》投资同样不小，也对一些演员搞了长期培训，但展现出来的效果却让观众看不出来，自然不会让观众接受，一句话，菜是原罪。
也许胡玫导演对《红楼梦》有一些个人情结吧，作为功成名就的大导演，找一帮明星翻拍《红楼梦》本身就是一个极其冒险的决定，毕竟翻车概率太高了。
回过头看的话，真还不如用同样的时间和同样的投资，用心去打造一部全新原创作品了。
