闲来无事,再读诗,对王安石的《东陂二首•其一》中的“东陂风雨卧黄云,塍水翻沟隔垄分”中的“陂”和“塍”一字有疑问。“陂”字前面我们讲过,指土坡、陡坡,今天主要看“塍”字。初看“塍”,以为是“腾”,仔细看却不是。那么“塍”字什么意思,该怎么读,“马塍”表示什么含义,塍、螣、腾,该如何区分呢,今天我们就来认真了解下。
一、“塍”的字形演变
“塍”和“藤”同源,“塍”由“朕”和“土”构成。金文字体中,字形分为两个部分:左边字形类似一条船(舟)。右边上部类似两只手拿着一根棍子,表示在舟旁修补缝隙;右边下部为“土”。小篆字体,左边的“舟”形不变,右边上部变为“火”字形,下部两手相对,组成拱形,拱形之下为“土”。后来,左边“舟”形讹变为“月”,右边上部成了“眷”的上部,下边为土。如此一来,新的楷体字“塍”就出现了。
二、“塍”字怎么解释?
1.田间的土埂子。《说文•土部》上解释道:“塍,稻中畦也。”意思就是田地间的土埂子,大致指田埂。组词:田塍,阡塍,都是田埂之意。
2.小堤。《广雅•释宫》上解释:“塍,隄也。”塍就是指小堤。
3.畦田。组词:塍陇(田间隆起的小路)、山塍(山上田地)、塍陌(田间小路)。
三、“马塍”什么意思?
“马塍”,不是马腾,不是人名,也不是田地名,主要意思有两种。
1.合欢花的别名。《佩文韵府·平蒸》“马塍”引《本草》:“合欢花一名马塍花。”
2.地名。马塍路,位于现代的杭州市中心一带,自宋代开始以产花闻名。
四、“塍”在古文献中的运用
《次韵子瞻山村五绝》其二
[北宋]苏辙
塍间白水细无声,日暖泥融草不生。
似恐田家忘帝力,多差使者出催耕。
塍间,田地间。帝力,指皇权统治,这里指皇家恩德。全诗大意:“田地之间,细细的清澈水流无声无息慢慢流淌着。和煦的太阳照耀着大地,解冻的田里泥泞一片,没有任何杂草生长。似乎害怕劳动的百姓们忘记了皇家的恩德,于是朝廷多次派遣使者出来,催促百姓们赶紧进行春耕。”
本诗作者苏辙,字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,北宋(四川)眉州眉山人,与兄长苏轼、父亲苏洵在文学上合称“三苏”。诗人前两句写景,叙述了田塍、白水、暖日、稀泥等农村田家形成,展现了农家田地一片荒芜之景。紧接着叙事,将使者催促人们耕田的情景也展现出来,表达了诗人对农家的同情,对官方差使的无声控诉。
五、“塍”该怎么读?
正确读音:chéng
同音字:橙
部首:月
结构:左右结构
塍只有chéng这个读音,形近字为螣、腾、滕(皆念téng)。其中虫字的“螣”指古代一种会飞的蛇(螣蛇);马字的“腾”表示腾飞、腾空之意;类似“水”字的滕是蔓生植物,或其攀缘茎、匍匐茎。
六、结语
汉字千变万化,结构是基础,部首偏旁的不同,让形近字得以区分。腾、滕、螣、塍,看似都是“月”字旁,但区别依旧大。“塍”字有土,表示与土地、田地有关,也与国人有关。毕竟自古以来,我们始终没离开过土地:古时农村为农业,“裹饭驱儿候暖耕,塍泥滑滑不堪行”;如今城市为房子,“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。”