古代,一男子跟小舅子喝酒,喝得东倒西歪,小舅子直接就倒在花池子旁睡着了。男子一看,就将它拔出来横着摆弄好,坐在旁边好奇地看着,不一会,男子脸色大变,妻子吓得大喊:“你害死他了!”
顺天有一名叫马子才的男子,他的家族一直以来都致力于培育和种植菊花。为了寻找稀有的品种,他不惜投入大量资金四处寻找优质的种子。
正因他对菊花的热爱,让一位来自金陵的客人很感动,对方声称自己的亲戚家中拥有两枚北方地区没有的菊花品种,马子才便决定与客人一同前往金陵考察。
在返回的路上,马子才遇到了同样从金陵而来的陶生。陶生年纪轻轻,英俊潇洒,即使是骑着驴子也显得非常的帅气。
马子才见陶生气质出众,便与他攀谈。 马子才表示自己擅长培育菊花,陶生则表示自己对菊花颇有研究,二人相谈甚欢。
得知陶生姐姐在金陵水土不服,希望能找到一个清净的地方居住。马子才非常高兴,便邀请陶生前往家中居住。他说:“虽然我家境贫寒,但是一间屋子还是能腾出来的。如果不嫌我家简陋,那就不用麻烦寻找其他住所了。”
陶生回头望去,车帘被掀开,一位二十多岁,风姿秀丽,举止端庄的女子出现在眼前。她轻声说道:“我不介意房间小,但希望院子能大一些。”
马子才表示自己家南面有一个较大的废弃花圃,院子足够大,三人便一同前往马家。陶生生活十分清贫,平时都不见开火做饭,只有白天帮助马子才打理花圃,与姐姐在马家共同进餐。 陶生擅长种花,他能把枯萎的菊花挖出来重新种,让它们再次生机勃勃。
他的姐姐黄英性格温柔,深得马子才妻子的喜欢。因此,马家人对陶生姐弟俩的生活没有太多抱怨,经常给他们一些帮助。 但是,随着时间的推移,陶生开始觉得这种生活方式不能满足他对生活品质的要求。于是,他提出通过卖菊花来赚点钱。
马子才听到后很生气,说:“我一直以为你是个高雅的人,应该能安于贫困,但你现在竟然有这样的想法,把种菊花的地方当作市场,这简直是对菊花的侮辱。” 陶生并没有生气,而是耐心地解释说他们家里很穷,自己动手赚钱并不丢人。由于他们的意见不合,陶生决定和姐姐搬离马家,在对街租了一间房子住。
不久后,菊花开了,马家听说陶家门口很热闹,出去一看,发现很多人在买菊花,人气很高。这些菊花的品种很特别,马子才从来没见过,他很嫉妒,就去责骂陶生。
陶生赶紧解释说,这些种子都是他曾经扔掉的,他又捡回来重新种的。马子才半信半疑地看了看,发现确实是自己扔掉的,觉得很惭愧。 陶生说,在贫困的环境下,保持高雅的品味很难。现在他们有了收入,可以重新享受生活了。
黄英端来了好吃的菜和酒,马子才问她为什么还没结婚,陶生神秘地说:“43个月后自然出嫁。”
马子才继续追问什么意思,陶生只笑着说天机不可泄露。
次日,马子才再度前往陶家拜访,却惊讶地发现陶家种植的花卉生长速度惊人,短短一日,昨日刚刚播下的种子便已开花。
他真诚地向陶生请教其中的奥秘,然而陶生却以不以此为生为由,拒绝传授。然而,仅仅在一年半之后,陶生却因为销售花卉而逐渐富裕起来,开设了多家花店,甚至建造了两座宽敞的房屋。
秋季的一天,马子才的妻子突然病逝,在处理完丧事后,他向黄英求婚,但由于陶生尚未从外地出差回来,黄英同意后仍然希望等弟弟回来再决定。 时间一天天过去,陶家已经在村外购买了二十顷肥沃的土地,然而弟弟仍未归来。
这时,陶生派遣仆人给马子才带来了一封书信,信上的日期正是马子才妻子离世的那一天,而收信的日子又恰巧与他们饮酒的那一天相隔43个月。
马子才和黄英这才结为夫妻。
然而,马子才因为老婆比他有钱感到很丢脸,坚决要求住自己家,还分了家产,一分钱都不占黄英的。时间一长,黄英就厌烦了,觉得马子才太清高,对夫妻关系太谨慎。
于是,她开始改造两家的花园,想把它们合并成一个。 然后,马子才因为有事去了金陵,在那儿碰到了好久没见的陶生。他想让陶生跟他回家,但陶生说他习惯了金陵的生活,想在那儿结婚生子,不想再回老家。
马子才就说黄英很想陶生,陶生准备了一些礼物让他带回去,还答应年底回家团聚。
年底,陶生兴高采烈地回家了,整天跟姐夫喝酒,连醉都没醉过。他们村里有个酒量很大的人听说了陶生的酒量,就想上门挑战他。两个人喝得痛快淋漓,一直喝到深夜,结果都喝醉了……
陶生晕晕乎乎地直接找了一块泥地躺下,转眼就变成了一朵菊花。
马子才吓坏了,黄英十分镇定地将菊花拔出来放在地上,又给它盖好衣服,天亮后,陶生从地上醒过来,依然是原来的模样。马子才恍然大悟,这姐弟俩都是菊花成精了。
曾有一次,马子才和那个乡人再次将陶生灌醉,陶生再度在地上变成了菊花。
马子才模仿黄英的举动,将菊花拔出,横向放置,并进行观察。然而,不久之后,菊花便开始衰败。
这使得马子才惊恐万分,高声呼叫。黄英见状,立即指责道:“你已经害死了他!”于是连忙掐下菊花的茎秆,将其埋入花盆之中,每日浇水,并将其带入自己的住所。经过一段时间的照顾,菊花逐渐发芽,但他始终没有再变成人。
马子才为它起名为“醉陶”。
这个故事出自蒲松龄的《聊斋志异》。在一众妖艳的鬼狐故事中,这则故事显得清新脱俗,不同于强调情爱的描写,它重点突出的是蒲松龄心中理想的人格范型——洒脱的名士。
此外,这个故事还传达出一种独特的观点:“自食其力不算贪婪,以贩卖花卉为生也不能说是庸俗。人固然不应该贪求财富,但也不必刻意追求贫困。”