1937年8月23日 (农历七月十八)午后，日本飞机突然飞临上海南京路上空，并向街头熙熙攘攘的人群投下一枚炸弹。 炸弹落在先施公司三层阳台上发生爆炸，造成了高达七百余人死伤，永安与先施两公司及邻近各商店均遭到不同程度破坏。

本组图片的拍摄者托马斯·亨利·哈钦森（Thomas Henry Hutchinson）是一位在上海出生的英国摄影师，在爆炸发生后，他第一时间赶到现场，用相机记录下了当时的惨状。

前往现场

摄影者托马斯·亨利·哈钦森闻讯后，立即开车前往爆炸现场。这是他在途中看到的景象，远处先施公司和永安百货公司的位置正冒着白烟。

现场

哈钦森到达现场后， 看到的是一幅可怕的人间地狱般景象。先施公司铁艺推拉门前的地上，横七竖八地躺满了遇难者的遗体。

平民

先施百货大楼门前的遇难者。这是一个再平常不过的日子，所有人都毫无防备地来到繁华的南京路上，像平时一样或逛街，或寻找生路。图中的男子只是来此谋生的一个普通穷苦人，不想被日本人的炸弹夺去了性命。

人力车

一辆人力车孤零零的竖在街心位置，车把直指天空，仿佛是一尊雕塑。车夫已不知所踪，极有可能已经在爆炸中罹难，也许就是前面的那名惨死的男子。

一片狼藉

遇袭的街道一片狼藉，地面上到处都是被炸后掉下的建筑残骸。图中右侧为永安百货商场的大楼。

先施公司

先施百货公司的大楼下，有的地方的火还没有扑灭，依旧冒着烟。一切前来救援的人正试图将火扑灭。

外墙

这张照片显示的是上海先施公司和永安百货公司大楼的外墙，爆炸之后窗户上的玻璃全部被震碎。

寻找

上海先施百货大楼前竖着长长的梯子，一些人爬露台，正在寻找遇难者。由此可见，当时上楼的楼梯已经损毁，所以无法从楼内进入。

信号亭

先施公司和永安百货公司附近的一座交通信号亭，一个在上面值守的印度锡克教警察被炸死，尸体挂在半空中，看着触目惊心。

位置

从这张图片可以看到交通信号亭所在的位置，背景是永安百货公司。此时，锡克教警察的尸体已经被搬运下来了。

担架队

永安百货公司门前，担架队的成员正在抢运受伤者。看担架上伤员的情况，似乎并没有危及生命。

小伙子

这个年轻男子就没有这么幸运，满身血污地趴在担架上，不知是死是活。

救援

一名戴着德式钢盔的男子和一个平民正在将受伤者抬往医院。伤者抬着头，神情痛苦。路边聚集着不少看热闹的人。

救援车辆

拉着死难者的卡车从街头疾驰而过，车上绑着红十字会的标志，并放着一副担架。

打扫

救援行动结束后，工人开始打扫街道。哈钦森非常形象地将这条街道称为“哭泣的街”。街面的痕迹可以抹去，但屈辱却永藏每一个中国人的心间。