“你妈妈过生日,我要给她送个花圈!”在刚刚来到中国的时候,虽然会说中文,但对中国的文化了解还没有那么深入,甚至连“花篮”和“花圈”都分不清,因此闹了不少笑话。
可就是这样一个不了解中国文化的洋人,却拜在了相声大师姜昆门下,甚至四次登上央视春晚的舞台,给中国观众带来了无数的欢笑。
然而明明在事业的巅峰,大山的发展却后继乏力,后期更是直接“消失”,选择了回归加拿大。
有人说他之所以做出这样的选择,是因为郭德纲的崛起,但也有人说是因为冯巩的一句话,那么真相到底是什么,现在的他又去了哪里?
追寻祖父的脚步
都说情怀是有传承的,对于大山来说也是如此,不过爷爷留给他的传承,则是在抗战时期,爷爷曾经以医生的身份来到中国悬壶济世。
那时因为战乱,爷爷却带着家人不远万里来到中国,在名为“归德教堂”的地方行医,几年之后回到加拿大,却始终对在中国的经历难以忘怀。
耳濡目染之下,大山自然也对神秘的东方古国产生了向往,不过那时候的他也只是想要来爷爷待过的地方看一看,没想到却留下了如此之深的羁绊。
因为在最开始,大山出生的渥太华地区是将法语当成官方语言,可大山却始终对法语没有什么天赋,也提不起什么兴趣,高考也是勉强才通过的。
然而在上了大学之后,大山发现在这里竟然可以选修中文,这就勾起了他的兴趣,毕竟爷爷对他的影响不小,关键是他还挺有天赋。
不过外国人学中文可没有中国人学外语这么轻松,由于中国文字博大精深,往往单独一个字拿出来他还能认识,但是组合到一起他就完全不知道什么意思了。
这对大山来说既充满了挑战,也充满了期待,因此通过努力,他以优异的成绩获得了全额奖学金,得到了来中国留学的机会,进入的还是北京大学。
那时候的他也没想过自己会待在中国,更没想过自己会找一个中国媳妇,只想去爷爷待过的地方看看,了解一些中国的历史就这么回去。
然而计划赶不上变化,终于在商丘完成了自己的“寻根”之旅后,大山决定不回去了,因为他被中国的文化深深吸引了。
拜师姜昆
刚开始学习中文时,大山的中文名字并不叫“大山”,而是老师给他起的“路士伟”,那时候来中国留学的洋学生并不多,大山的出现,立马成了学校一道独特的风景线。
因此在1989年,刚刚来到中国不到一年,大山就被邀请登上了央视元旦晚会,而他在小品《夜归》中的洋学生名字就叫“许大山”。
这次演出经历可不只是让大山获得了艺名,更是让他结识了在当天同样登场演出的相声名家姜昆,对方通过相声幽默的表演方式,让他感受到了中国语言的魅力。
从这之后,他心中一直有一个想法,就是通过学习相声,来更好的了解中国文化,然而这个想法想要变成现实可并不容易。
一来相声不像小品,有着严格的师承,如果没有拜师就登台演出,会被看做“海青”,说白了,就是身份在相声行业内不被认可。
二来相声行业没有收洋徒弟的先例,因此当时姜昆如果执意要收大山为徒,压力和阻力都不小,不光是同辈的演员,就连老一辈都劝他三思。
因此当大山向他表露这个心意时,他也是犹豫再三,甚至还做出过拒绝,不过大山倒是态度坚定,这才让姜昆慢慢松了口气。
毕竟什么事都要有个第一次,眼见大山如此真心实意,姜昆也就扛住了那些来自外界的压力,执意收了大山这个徒弟,算是给了他一个师承。
有了名师的帮助,大山的语言水平以肉眼可见的速度提升,慢慢就连一些中国人都感到有些自愧不如,而他也开始频繁出现在国内的各个舞台。
单单事业上有了起色还不算完,大山的爱情也没有落下,那是1990年的秋天,大山应邀到辽宁演出,结果就碰到了甘霖。
来了中国两年,大山结识的中国朋友不少,但是能让他魂牵梦绕的,数来数去也就甘霖一个,因为他自从回到北京后,发现这个姑娘的身影已经深深刻印在自己的脑海中了。
喜欢了就要表白,好在甘霖没有因为他外国人的身份产生抵抗情绪,在经过三年时间的磨合后,两人就组建了幸福的家庭,婚后还生下了一儿一女。
也就是在女儿出生那一年,大山第一次登上了央视春晚的舞台,之后更是先后三次登上春晚的舞台,成了中国人民最熟悉的外国友人。
然而就在他处在事业的上升期,却突然销声匿迹了,这是怎么回事?
成为文化使者
其实在孩子出生后,为了避免妻儿受到外界过多的打扰,大山便将他们送回了加拿大,自己则中国、加拿大两头跑。
虽然也参演过影视剧,也做过主持人,也演过小品,可大山最喜欢的,却始终是相声,然而那个阶段相声却始终处于不温不火的地步。
直到郭德纲横空出世,才算带领相声行业走出了泥潭,但郭德纲只能有一个,此时的大山也陷入了事业的瓶颈期,不知道出路在哪里。
那时的他意志消沉,觉得这样下去自己的未来将一片灰暗,没想到冯巩的一句话却驱散了覆盖在他心头的阴霾:“想要有好的发展,你要跳出自己的舒适圈。”
是啊,自己的前半生确实是太顺遂了,那些突如其来的名利,不经意间蒙蔽了他的双眼,而他最初的目的,不就是为了学习中国的文化吗。
学中国的文化是为了做什么,当然是要让世界上更多的人对这个国家进行了解,于是他收拾好行囊,踏上了回加拿大的行程。
不为别的,他知道在对中国文化进行宣传方面,自己有着先天的优势,而他也将目光转向了一种类似于脱口秀的表演模式,同时,他还登上了话剧的舞台。
因此这么多年我们很见到他出现,只是因为他已经在新的赛道开辟出了自己的天地,而他做出的这些努力,为两国的交流做出了不可磨灭的贡献。
结语
其实除了大山之外,在国际上还有不少外国友人在帮助我们宣传中国文化,比如顶级富豪马克·扎克伯格;篮球名将马布里;日本演员矢野浩二;足球巨星贝克汉姆等等。
所以说中国文化博大精深,不只是我们推崇备至,就连外国友人也心神往之,这大概就是几千年沉淀下来的中华魅力吧!
信息来源
光明网2024-05-27《演员大山:文化交流需双向进行》
澎湃新闻2024-04-18《大山:又见大山》
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_27075266
抖音百科——大山
大山还是不错的