Apple TV+豪掷2500万美金翻拍；
IMDB评分8.1，豆瓣评分8.6；
有望冲击2022年奥斯卡……
从任何角度来看，《CODA》这部电影都应该是一部神作。
这是一部关于特殊家庭生活和成长的励志电影。
片名CODA，意为Children of Deaf Adults，直译为听障家庭培养的健听一代。
画面唯美，音乐动听，因为改编自法国电影《贝利叶一家》，故事情节充满了浪漫、阳光还有一些轻松和幽默。
《贝利叶一家》当年在法国大获成功。得到了超预期的市场回报，位居法国2015年首季票房的总冠军。
“翻拍”这个魔咒，很少有更优秀的作品可以打破。
而《CODA》却在去年的圣丹斯电影节上横扫了三项大奖，绝对堪称赢家。
01剧中，健听女孩露比扮演着两种完全不同的身份和角色。
在家里，他帮助父亲捕鱼、卖鱼，与收获的商贩交流甚至争吵。
预约医生、争取权益，是全家人与外界沟通的重要桥梁和依靠。
在学校里，露比身上却又背上“特殊家庭”的标签：
因为清晨就要出海，她常常嗜睡、迟到，是个成绩普通的高中生。
因为家庭特殊，她还是被霸凌的对象，被其他同学模仿、嘲笑。
于是，矛盾、迷茫与自卑，成了露比日常的心理常态。
这两种身份对露比来说，都不怎么轻松。
虽然她是父母信得过的可靠帮手，可她与家人的生活方式也格格不入。
比如父母因为听障，喜欢巨大音量带震动的摇滚音乐。
可这样的分贝对露比来说，简直就是噪音。
比如与父母一同去看股癣病，父亲夸张的表达方式，让她无法对医生进行恰当的翻译。
比如她出生后，哥哥反而觉得困难更多了。
因为父母本来还可以正常生活，却因为对露比的依赖，变得放松了学习、戒备与警惕。
不过，露比的父亲这个角色我非常喜欢，虽然有些固执，但是却乐观、幽默，还很温暖。
他问露比：你知道上帝为什么让「屁」有味吗？
因为这样即使听不到声音，我们也能享受到，他把嗅觉视为一种享受，哪怕是臭味。
父亲和母亲感情很好，因为潮湿的内衣裤使父亲得了股癣，医生说两周不能有夫妻生活。
父母马上抗议做不到！
父亲从不吝啬夸赞母亲：夸赞她性感，美丽，还曾是选美比赛的冠军，比任何女人都有魅力。
教育露比与男孩子交往，
要注意保护措施，
这段爸爸真的太可爱了。
露比在家中的角色非常重要，为刚刚步入正轨的渔业生意做着传译员。
他们接受当地媒体的采访，租下仓库，自己联系买家进行销售。
还算和谐的家庭关系，说得过去的糊口买卖。
对于露比的家人来说，露比是小福星，是家人的依靠和希望。
可是对于露比本人来说，有时候这些东西又太沉重了。
02露比的学习成绩并不怎么样，她的人生如果按部就班，高中毕业就会去继承家里的小生意。
然而，命运给这家人开了一个巨大的玩笑，
露比偏偏拥有独特的音乐天赋。
而且她有了一位伯乐：一位很欣赏她的音乐老师。
这也许是她这辈子离开渔村，去城市生活接受更好的教育的唯一机会。
当她提出这个想法的时候，全家都很错愕。
全力支持她的，只有哥哥。
哥哥对露比的情感爱恨交织。
一是因为，不想困住本该拥有更好的生活的妹妹。
二是因为，他本该肩负起为家人遮风挡雨的重担，但更能干的妹妹总让他觉得自己是个废物。
露比不愿意继续出海捕鱼，这造成他们家失去了捕鱼的执照。
因为想要做渔夫，就必须保证渔船的基本安全准则。
可以回复无线电，注意鸣笛声，应对海上的各种突发情况播报。
还要通过渔船的设备噪音，判断是否需要保养和维修。
事实上，露比没有出生的时候，他们也可以不靠声音做到这些，只不过需要付出更多的努力和注意力。
这就是为什么哥哥曾对着露比说：“你没有出生的时候，一家人好好的。”
因为依靠妹妹的传译，他也没有学好唇语。
不过，前半部分一直让我认为，家人是因为太过于依赖露比，不肯放开她。
后面通过露比的父母谈话才知道，也不仅仅是为了“捆绑住女儿”。
露比曾试探地问母亲，怎么看待自己唱歌？
母亲的回答是：“如果我是个盲人，你会想要画画吗？”
因为听力上的障碍，父母无法得知露比唱歌好坏，
“她只是个孩子，如果只是一时兴起，实则很糟糕呢？如果她失败了呢？”
是啊，如果我们能听见，能看见，那么我们可以鉴赏儿女的成就。
哪怕没有那么那么好，至少我们可以给予评价。
可如果我们根本不知道她在唱什么，根本不知道她会不会唱歌，又怎么去支持她呢？
这种无声的孤独感，在露比的音乐会上，用一分钟的静音处理，进行了生动地诠释：
这个“声音花招”堪称神来之笔，
它让我们瞬间理解家人为何不支持露比的音乐梦想。
无声世界的父亲看着台上穿着红裙子的露比，他只能靠周围人的反应得知一些讯息。
他发现没有人在鼓掌，没有人在交流，所有人都在认真地聆听：
有的人在歌声中握紧身边人的手；有的人倚靠在彼此的肩头；有的人甚至流下了泪水……
那是父亲第一次感受到音乐的力量，
自己的女儿通过歌声，带给观众的力量。
回到家，在夜空下，露比又为父亲独唱了舞台上的歌曲。
他把双手放在女儿的声带上，再一次感受了一遍女儿的“歌声”。
终于，他放心了：我的女儿并不糟，不仅仅是不糟，也许她真的是个天才。
紧接着我们迎来了全片高潮：
露比在面试中，结合手语为家人和面试官演唱琼妮.米歇尔(Joni Mitchell)的《Both Sides Now》
这首歌很棒，如果有兴趣，大家可以去听电影原声或者歌曲原唱。
03从打开这部电影的最初，我就知道这是一部励志鸡汤，抱着这样的心情看，却发现还是非常打动我。
我有很多次都一个人看得泣不成声，我自己完全不知道为什么。
家庭关系，是电影的叙事核心。
母亲说，在露比出生时，她曾祈祷露比也是听障，这听起来匪夷所思。
如果露比同样听障，那么家人之间的问题和矛盾就会减少很多。
在这一家人中，母亲更像是那个处处为难女儿的恶人。
但是母亲也做了解释：“我很怕你与我不同，因为那样我们会不亲近，就像我跟我的母亲一样不亲近。”
剧中有很多个细节告诉我们，露比非常早熟。
同学迈尔斯说，三年级的时候，就看到她在镇上的餐厅里为家人点餐、买啤酒；
在做生意的过程中，都是露比替家人与商贩讨价还价；
她还在一群老爷们儿中间，帮助父亲臭骂管理渔场的委员会；
每天3点被闹钟叫醒，长年累月都是她起床后再叫家人起床……
可是在学校里，露比的情形却刚好相反：
面对合唱团的试音，她连个生日快乐歌都唱不出，选择逃避夺门而出；
面对同学的霸凌，她再次选择逃避转身离开。
故事的后半段，露比放弃了音乐梦想，决定继续帮助家里操持生意。
直到父亲亲身感受了她的音乐会。
这部电影最感动我的地方就是父亲这个形象，几乎是一个完美的父亲。
他看上去极其粗鲁，可是内心却十分细腻。
当母亲说：露比还是个Baby啊，她怎么能为自己的决定负责？
父亲却斩钉截铁的回答：“她从没有当过Baby……”
是啊，让她承担小孩子不应该承担的工作的时候，你从不说她是个孩子；
可当她说她有梦想的时候，却又变成了不能做决定的孩子。
可是，也正是因为露比拥有这样的父亲，让这部电影有了些许的bug——成功似乎过于轻松了。
编剧谈了太多的梦想、感动、机遇、伯乐、不求回报的帮助，可背后的挫折、失意都浅尝辄止。
怎么说呢？像露比这样的家庭，她如果想要成功，我相信远不可能这么简单。
父亲连1000美元的罚金都交不出。
另外，我认为露比并没有很伟大的音乐梦想。
她当初报名进合唱团，仅仅是因为一个心仪已久不敢表白的男孩子。
她没有很强大的毅力，她能上大学完全是因为遇见了一个不求回报，高尚而了不起的老师。
我看不到她对音乐的热忱，可她在家庭与梦想的选择之间犹豫的时候，三番四次的迟到都没有被老师放弃。
离谱的是，最后面试考试的时候，她竟然连乐谱都忘记带。
更加离谱的是，已经离开的音乐老师又折回来为她背谱伴奏。
她的成功不可复制，时机、降神、天赋，缺一不可。
等我从电影里抽离出来，就觉得片子为了看起来燃，好像有点儿太鸡汤了。
可是鸡汤又何妨呢？
在这两个小时的时间里，我依然完全沉浸其中，欣赏了一部笑中带泪的优秀作品。
偶尔喝点鸡汤也不错，只要别贪杯……
