文 | 历史求知所

编辑 | 历史求知所

文化对一个国家发展意味着什么就不言而喻了，别看文化，看不见，摸不着，但是一个没有足够文化凝聚力的国家，往往是不稳定，也是难以长久存在的。

然而，很不幸的是，有很多国家其实并没有真正属于自己的独立文化，或者说自己的文化受其他国家文化影响太深了。

比如说越南，而近些年来，越南为了实现所谓的文化独立，想要摆脱中国文化的影响，却又为此差点断了自己文化的根，那这又是怎么回事呢？

对于中国和越南之间的关系，那真就是一个难解难分。

两国的正式交往可以追溯到秦朝，彼时的秦始皇派大将赵佗率50万秦军南下攻取百越之地，后来，由于秦朝的突然灭亡，于是赵佗和这些秦军就留在了岭南，并继续向南发展，开始接触到了越南。

说一句，直到今天在越南的历史教科书上，都还试图把赵佗所建立的越南，作为自己的国家祖先。

等到汉武帝掌权之后，这位同样雄才伟略的皇帝又发大军南下，攻伐南越，并且继续向南扩张，在越南北方地区设立了交趾郡。

此后，直到唐朝末年，驻守当地的青海军割据自立，而后来的宋朝又属实比较拉垮，越南才算是独立了出去。

明朝永乐期间，倒是曾经又一次将越南收复，但最终伴随着中朝的战略收缩，越南到底还是独立了。不过虽然独立了，但越南却始终是中原王朝的藩属。

比如说，越南需要定期派遣使者去朝拜皇帝，国王的更换都需要得到中国皇帝的认可和册封。

再加上历史上越南又在相当长的一段时间内属于中国的直辖领土，所以越南受中国文化的影响是相当地深。

就拿文字而言吧，在西方殖民者到来之前，越南的官方文字和朝鲜一样，都是汉字，而记录越南历史文献的文字，也是汉字。

直到1858年，法国人来了，法国人以武力击败了同样仍处于封建王朝下的越南政府。

另外说一句，虽然此时的大清已经自身难保，可是派遣了冯子材等爱国将领入越抗法，并取得了镇南关大捷的胜利。

奈何腐朽没落的清王朝，哪怕能够打造出一两支精锐的部队，可也经不起上头的折腾，最终中法之战中国不败而败，法国不胜而胜。左宗棠为此抑郁而死！

1884年，法军占领了越南全境！虽然一样是殖民帝国，法国和英国的路子走得却不尽相同，英国对殖民地的文化教育全无兴趣，他们只有一件事，那就是捞钱！

而法国则非常重视对殖民地的文化输出，希望通过洗脑的方式来确保自己对殖民地的长久影响力。于是乎，法国开始在越南推行起了拉丁文字。

没别的意思，法国殖民者在殖民统治越南期间确实修建了大量学校，并在20世纪30年代完成了对越南殖民地的教育体制建构，建立了从启蒙幼儿教育到高等学府的成套教学体系。

根据统计显示，在法国的殖民期间，越南的文盲率由之前的95%下降到了86%。虽然数据依旧不太好看，但也算是有进步。

当然了，法国也不是搞慈善的，他们在殖民地推行的这些教育体系不用问，都是以拉丁文化为核心的，这就使得拉丁文逐渐取代了汉语，成为越南人的常用语。

只不过令人出乎意料的是，在20世纪四五十年代，那个世界革命如火如荼的大背景下，当以越南共产党人胡志明为代表的越南领导人在中国的帮助下赶走了侵略者，建立了政府后，却决定全面废除汉字，改用拉丁字母。

那这又是怎么回事？又给越南带来了哪些影响？

越南要推行去汉字化的原因，也是有多方面的。

首先是成本上，经过法国数十年的殖民统治后，越南国内的教育体系已经对汉字非常排斥了，想要重新恢复汉字在越南教育中的地位，必然要大动干戈。

再加上，由于当时越南所流行的繁体汉字确实不如拉丁字母好记，所以急需普及教育的越南政府自然会更加倾向拉丁文字。

其次，好不容易获得独立，而且是先后击败了法国和美国等强国获得独立的越南，急需重整民族凝聚力，树立民族自豪感。在这种情况下，篡改历史书，进行去汉字化就很有必要了。

再加上20世纪70年代中越两国的交恶，越南全面拥抱苏联，转而对中国翻脸就更使得越南政府对汉字没什么好感了。

可是话说回来，汉字对越南的重要性已经不言而喻了，那可是越南当地人用了几千年的文字！

在推行了去汉字化后，越南人惊讶地发现，好家伙，自己连自己祖先留下来的书籍，石碑都看不懂了！你说这是不是笑掉大牙？

而且，二战后，伴随着法国的全面衰落，法语在世界上的影响力越来越小，反倒是中国的影响力越来越大。

与此形成同等步骤的，则是法语的使用人数减少，汉语的使用人数增加。所谓的语言影响力，说到底也还是要国家实力做靠山的。

于是乎，越南的西边如缅甸，印度等被英国统治的国家使用英语，而越南的北面最大的邻国也是最大的贸易合作伙伴，则是使用中文的中国人。

夹在中间使用拉丁文的越南就显得尤为尴尬了。

语言不通的影响就不用多说了吧？做贸易还得先学门语言，或者请个翻译去旅游都得考虑一下能不能听懂人家的话语？

只有引进技术，尤其是互联网技术时，也是相当难受。

因此，近些年来，其实已经有越南人在呼吁政府还是恢复汉语的地位吧，不然的话，越南的历史和未来的经济发展都会受到影响。

不知道大家又是如何看待的呢？