据央视网消息，近日，一则男子相亲后给女方34万元彩礼，女方冷暴力逼迫退婚的视频引发关注。山东菏泽市巨野县的魏先生表示，2023年3月，在与山东菏泽市郓城县的马女士订婚时，按照女方要求，给予彩礼34万元。但在此之后，魏先生说马女士的态度变了要求他全款购入一辆二十万以上的车，逼迫他退婚。后经法院调解，女方需退还金饰及分期退还30万元彩礼。5月中旬，马某某未按调解书约定退彩礼，已被司法拘留。

那么，订婚后又退婚，彩礼该退吗？

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条的规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

双方未办理结婚登记手续；

双方办理结婚登记手续但确未共同生活；

婚前给付并导致给付人生活困难。

其中，适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。

如果双方已经办理了结婚登记手续，并且共同生活了一段时间，那么彩礼通常是不予退还的。但如果双方虽然办理了结婚登记手续，但并未共同生活，或者婚前给付彩礼导致给付人生活困难，那么在离婚时，彩礼是可以要求退还的。

另外，如果彩礼是男方自愿赠送给女方的，并且没有明确的返还条件或期限，那么彩礼通常被视为赠与行为，男方在离婚时无法要求退还。

需要注意的是，新闻中的男女双方纠纷已经法院调解，双方应当依法履行调解书载明的义务，否则权利方可以申请法院强制执行。