杜创/深圳商报记者祁琦

“Tobeornottobe”，这句话《哈姆雷特》的跨龄追问一直萦绕在观众心中。

2023年，这部世界级话剧经典将在改编中焕然一新，与当下互文。徐俊剧2023年全新力作，由原版音乐剧《赵氏孤儿》主创团队联合制作的原版音乐剧《哈姆雷特》将于7月20-23日登陆深圳保利剧院。

△海报

《哈姆雷特》，由英国剧作家威廉·莎士比亚创作，是世界共有的文化符号，也是他著名的“四大悲剧”之一。哈姆雷特的困境穿越时代和地域，直接影响到所有人：生与死、良知与欲望、理性与情感、命运与尊严、自由与异化、精神与肉体、意义与价值等等，给人们留下了无尽的话题和无限的想象。.

“是，还是不是，这是个问题。”每个人都可以在《哈姆雷特》找到自己的影子，他真的就这样生活在我们身边，熟悉又陌生。

TrumpDrama2023全新原创音乐剧《哈姆雷特》，取材于莎士比亚同名世界级话剧经典，运用现代话剧的棱镜，融合东西方跨文化视角，锚定“tobeornottoto”的镜像问题是”，着眼于“《思诗》的内涵，贯通经今，反映人性的光谱。

△主视觉概念（摄影：庞浩）

徐俊执导的原创音乐剧一直有自己独特的审美风格，融合了跨文化视角和现代审美。

《哈姆雷特》由原创音乐剧《赵氏孤儿》的主创团队共同打造。经过两年多的策划创作，徐俊导演联手艺术家朋友共同创作。剧本由徐俊导演亲自改编，音乐总监金培达、梁芒作词、灯光设计肖力赫、造型设计张树平，布景由曾与徐俊合作过的徐晓欢设计。

演员阵容方面，郑启元、金胜权带领一众优秀音乐剧演员齐聚原地，敞开心扉自我修炼，迎接新的挑战，释放独特的现代张力，探寻无限的美好、无限的思考和诗意。永恒。

△郑启元饰Claudius

△金成权饰演哈姆雷特