汉语的优点在哪，大家都知道，但劣势在哪，提的人不多。就科技而言，我觉得最大的缺点就是无法以简略直观好记的形式展现公式、计算推理过程、分子构成、微观结构。我有次到张家港去，住江苏国泰旗下一酒店，酒店一楼有供客人翻阅的书籍。我随手一看，居然发现道家的五行遁法的书籍。我认真看了下，结果涉及方位变化和流程时，文字表达十分繁琐，无法看下去。看了也记不得，前面的搞懂了，后面一琢磨把前面的又忘记了，等于白看。我认为，汉语方块字，对表达数理化公式和逻辑是个天然的障碍。 但这个问题老祖宗不会不想到，也有解决的方法。那就是一些学派还是创设了一些代码，不过这些代码可能只有他们自己看懂，别人是看不懂的，所谓口耳相传，不外是传下来的秘诀还得要用口语进行翻译才行。过去，在汉字上全国没有通用的代码系统，这是古代一些创新技术无法传下来的原因之一。 所以要想在科技上不走人老路，防止被爆，就得在现代汉语体系上从语言文字角度树立科技话语权和表达权，或者是书写权。为此，建议要结合当今形势和中外成果，有识之士或有志人员编写一本《现代汉语科技新词典》，方便使用汉语者在书写和创造公式过程时没有障碍。 一是要确定汉语系电脑编程语言代码。可以用三十六卦作为指示用语。其实，英语体系中的下划线，就和阳爻相同。 二是确定元素字母。这个可以拿来用，就将西方字母全部借用，不用创制，但有些新的无法用西方字母指代时，还是得从汉语的传承中去创制字母。 三是确定公式的计算符号。 四是确定分子微观世界的符号。 这些可以拿来，但更要根据中华传承，进行创制。