ORLEN集团已获得立陶宛液化天然气(LNG)重新装载码头站的使用权。这家波兰跨国公司在新闻中表示，它已与立陶宛的KN能源公司(以前称为Klaipedos Nafta)签订了一项为期五年的独家协议，允许其独家使用克莱佩达的一个小型液化天然气再装载码头站。ORLEN表示，该协议将加强对波兰东北部和更广泛的波罗的海地区的天然气供应。

自早期合同启动以来，ORLEN表示已通过克莱佩达终端接收了近6万吨液化天然气。该公司表示，与KN能源公司达成的协议有效期至2030年3月底，确保ORLEN在立陶宛加装站收到的液化天然气将通过公路油轮运输给客户，主要是在波兰东北部。新闻报道，液化天然气供应对于现有天然气网络无法覆盖的地区的商业客户和液化天然气再气化站至关重要。ORLEN表示，这条运输路线比仅依靠希维诺乌伊希切（Świnoujście）终端的运输“效率高得多”，希维诺乌伊希切终端仍然是波兰主要的液化天然气进口中心。

克莱佩达重新装载终端由容量比传统远洋甲烷运输船小30倍的船舶提供，配备了5个液化天然气储罐，总容量为176,500立方英尺的液化天然气。它还具有码头基础设施，用于处理液化天然气货物，并将其重新装载到较小的船只上。

ORLEN首席执行官兼管理委员会主席Ireneusz Fąfara表示:“我们与KN能源公司合作伙伴关系的扩展是加强我们在波罗的海地区液化天然气市场地位的重要里程碑。“虽然希维诺乌伊希切终端仍然是我们液化天然气业务的重要枢纽，但克莱佩达再装货站起着至关重要的补充作用，使我们能够优化物流成本。除了服务于波兰市场，从波兰采购的液化天然气还供应给立陶宛、拉脱维亚和爱沙尼亚，我们看到这些国家对与ORLEN合作的兴趣越来越大。”

除了小规模的液化天然气业务外，ORLEN还通过KN energy在克莱佩达运营的浮动终端进口大量液化天然气。它已经获得了长期的再气化能力，保留到2032年，允许它通过终端每年进口超过176.6亿立方英尺的天然气。迄今为止，ORLEN已收到10批货物，总计约65.6万吨。再气化后，液化天然气在波罗的海国家和波兰市场的客户之间分配，通过天然气互联波兰-立陶宛(GIPL)管道流动，该管道自2022年5月开始运营。

KN能源公司将自己描述为一家国际能源终端运营商，为波罗的海地区的用户确保液体能源产品和液化天然气的安全可靠流动。该公司利用其知识和技能帮助全球客户开发可持续能源基础设施项目。公司目前在立陶宛经营三个液体能源产品终端，并在立陶宛、德国和巴西经营液化天然气终端。

文章来源：

翻译、编辑：中国国际能源舆情中心