“传统文化”是一个非常庞大的概念，我们很难穷尽列举。具体到和田玉雕领域，对传统文化的运用主要体现在平面图饰、民俗、思想三个层面。

（一）传统平面饰品在玉雕中的运用。在悠久的中华艺术发展史中，留下了许多经典的平面装饰元素，这些都是和田玉雕的宝贵素材库，需要我们发掘、整理、总结、巧妙运用。概括而言，此类元素共有两大来源，一是以戏曲、神话、民间工艺为代表的传统文化，二是中国画中的相关题材、形象。在中国传统文化中，年画、皮影、剪纸、京剧脸谱、青铜器纹样都是大家耳熟能详的艺术形式，祥云、瑞兽、具有吉祥寓意的动物植物等元素也不胜枚举，这些都是和田玉雕中可以用到的创作素材；中国画的构图形式、内容，也可以用浮雕的形式体现在玉牌上，展现中国画的气韵与风采。作为玉雕师，要在平时的工作、生活中善于总结、发现，不断积累，形成自己的“素材库”，将灿烂的中华文化为我所用。

（二）民俗元素在玉雕中的表现。俗话说：“人有五福，花满三春。”福、禄、寿、喜、财在民间被称为“五福”，是民俗文化的集中体现，此外，以龙凤、麒麟为代表的瑞兽图腾，也是民俗文化的一部分。这些民俗元素寄托着中国人对幸福美满生活的愿景，与代表吉祥瑞气的和田玉有着一致的内涵，运用得好，可以增强作品的表现力、感染力，具有非常重要的意义。

（三）传统哲学思想与和田玉雕。古人认为玉有“五德”，分别对应君子应该具备的五种道德修养，将玉石与做人结合起来，形成了独具特色的玉文化。所以，用玉石雕刻圣贤的形象，体现他们的思想，就十分恰当了。儒释道是中国传统文化中的三大基石，对中国人价值观的塑造起到了非常重大的作用，因此，将这些思想体现于玉雕中，可以引发广泛的共鸣，增强玉雕的文化底蕴。例如，儒家讲究仁爱、信义，佛家倡导普度众生、心无挂碍，道家则主张清静无为、逍遥洒脱，这些思想都可以具象成为特定的形象，与纹饰图案相结合，体现中华传统思想的魅力。此外，文学、典故、神话传说等也是传统哲学思想的体现，一些故事场景也是经久不衰的玉雕素材，例如武松打虎、桃园结义、莺莺听琴等，在和田玉雕中也经常被用到。