原文：

乡间农家，竹篱茅屋，临水成村。水边杨柳数株，中夹桃李，飞燕一双，忽高忽低，来去甚捷。

译文：

乡里农民家，有竹子做成的篱笆，茅草做成的房屋，邻近水边而形成的村落。水边（有几棵）杨树柳树，中间还夹杂着桃树和李树，两只飞翔的燕子（在树丛间穿行），忽然高飞，忽然低落，来来去去非常迅速。

注释：

①间：读jiān。“间”.这个字指在一定空间或时间内，在文中的意思是，

里，中间。如 田～。路～。

②篱：读lí 。“篱”这个字指用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障，在文中的意思是，茅屋外边用竹子围成的屏障

③茅：读 máo。“茅”这个字在文中指简陋的茅草屋。

④临：读lín。“临”这个字在文中指的是靠近，挨着的意思 。在文中的意思是，靠近水边。

⑤数：读shù 。“数”名词 文中指的是几个，多个的意思。

⑥夹：读jiā。动词 在其他事物中间夹杂着。文中指的是：桃树和李树在柳树的中间

⑦双：读shuāng “双”这个字由两个又组成。文中指成双，一对的意思。

⑧忽：读hū 。在文中指的是忽然的意思

⑨甚：读shèn 。甚在文中指的是非常的意思

⑩捷：读jié 。形容词 文中指的是迅速，很快，急的意思。