读书笔记—《资治通鉴：卷第一百六十一下》

梁纪十七

高祖武皇帝十七

公元548年

南梁以萧正德为平北将军，都督京师诸军事，屯丹杨郡。萧正德遣大船数十艘诈称载芦苇，实则是支援侯景。侯景便进驻采石，有马数百匹，兵八千人。

南梁太子萧纲见事态危急，穿战甲见梁武帝，问战事方略。梁武帝说，这是你的职责，还问什么呢，内外军事都交给你处理。朝廷仍然不知道萧正德已倒向侯景，派萧正德守朱雀门，宁国公萧大临守新亭，韦黯守六门，为大战做准备。萧大临，乃是萧大器的弟弟。

侯景到达板桥，派遣徐思玉去见梁武帝，实际上是刺探京城虚实。梁武帝召来问话，徐思玉诈称自己是背叛侯景来投降的，梁武帝准备屏退左右，舍人高善宝说，徐思玉是从贼众中来，真假难测，怎么能让他独自面对陛下呢？朱异说，徐思玉难道是刺客不成？徐思玉拿出侯景写给梁武帝的信，信上说朱异等奸臣弄权，请求允许我带甲入朝，斩杀奸臣。朱异特别惭愧害怕。梁武帝派遣贺季与郭宝亮慰劳侯景军队，贺季问侯景，你如今起兵到底是为了什么，侯景说我想当帝王，王伟在旁边说，朱异等奸臣乱政，是想诛杀奸臣。侯景既然已经说了大逆不道的话，于是留下了贺季，独让郭宝亮回宫。

京城百姓听说侯景要到来，大乱，独羊侃维持秩序，颇有成效，太子因此特别倚重他。萧正德放开城门迎接侯景，当时侯景部队都穿青袍，萧正德部队穿红袍内里为青，与侯景军队会合之后，萧正德部队便将衣服反过来。侯景趁胜到宫殿下面，城中人都很害怕，羊侃诈称援兵马上就到了，人群稍得安宁。

侯景列兵绕台城，竖黑旗，把信射到宫里，信上说，朱异等奸臣惑乱朝纲，作威作福，我被他所陷害，如今陛下只要杀了朱异等人，我立马停止进兵而北还。梁武帝问太子是否有这些事，太子回答说是，梁武帝于是想杀朱异等人。太子说侯景是以杀朱异为名而起兵，如今就算杀了，也解决不了当下的困境，只会让后来人笑话，等到平定叛乱之后，再杀不迟。梁武帝因此作罢。

侯景用火烧，用斧砍，都被羊侃一一破解，因此台城久攻不下，于是用士兵围住台城，让内外不得复通。城中射出悬赏令，能杀侯景的人，授予侯景现在的官职，并加钱一亿万，布帛万匹。朱异，张绾商议派兵出击，问于羊侃，羊侃说不行，如今派出的人少，则不足够破贼，派出的人多，则一旦失利，想退回城，城门吊桥太小，肯定会有更大的伤亡。朱异等人不从，派遣千人出击，还未交战，便回头逃跑，争桥赴水而死的人有一大半。

羊侃的儿子被侯景俘虏，带到城下给羊侃看，羊侃说，我就是整个宗族报效朝廷，我都恨不够，怎么会在乎一个儿子？你赶快杀了吧。过了几天，侯景又带他儿子来叫城，羊侃对他儿子说，我早就以为你死了，怎么还在啊，拿起弓箭来就瞄向他儿子。侯景因为羊侃的忠义，也没有杀他儿子。

萧正德登皇帝位于仪贤堂，下诏书说，自从普通年号以来，奸邪乱政，皇帝不处理，社稷将危，河南王侯景，愿意扶持我登基，改变局面，如今大赦，改元正平。立世子萧见理为皇太子，以侯景为丞相，将自己女儿嫁给侯景。并将家财拿出来资助军队。

侯景声称梁武帝已驾崩，城里的人都有点相信，太子请梁武帝巡城，城里人看到梁武帝还活着，都流泪不已，众心稍安。侯景初到建康，以为可以马上破城，所以军令严整，士兵不敢侵犯百姓。等到城久攻不下，又怕援军到来，粮食不足，于是纵容士兵抢粮抢财，米价一升涨到七八万钱，人吃人，饿死的人十之五六。

侯景招降奴仆，都改为良人，得到朱异的奴仆，授予他仪同三司，朱异家的财宝都给他，朱异家奴仆穿好衣服骑骏马在城下嘲讽朱异说，你当官五十年，才得到中领军的位置，我刚开始侍奉侯景，就得到了仪同三司。于是城里的奴仆都争相投降于侯景，侯景都大加赏赐，所以人人感恩，愿意为侯景赴死。

侯景对城里居民说，梁国最近几年，权幸用事，他们剥夺百姓，满足私欲，他们不工作，不劳动，却享受着你们的劳动成果，你们还在期盼着援军到来，我看他们根本就不考虑你们的死活，只在乎他们的利益，长江天险，曹操父子看了都无奈，而我一苇渡江，这不是上天的旨意我能办的到吗？

湘东王萧绎，鄱阳王萧范与邵陵王萧纶从各方向援军到，与侯景战，不能克。北徐州刺史萧正表选择归顺侯景。