我给游戏科学的公开信,我真的担忧

鞍灭 2024-08-23 09:36:27

我昨天已经通关了《黑神话:悟空》,四大天王战让我热血沸腾,游戏科学太棒了!

接下来,我重点说说《黑神话:钟馗》,也是我掏心窝子对游戏科学要说的话,请在坐各位一定要把我的话传达给游戏科学团队,因为我非常的担心和忧虑!

游戏科学要做一个黑神话三部曲,这是早就计划好了的。接下来,不管是姜子牙,还是钟馗,我都希望游戏科学能更上一层楼,但在此之前,我有一个非常大的担心。

因为我对姜子牙没有任何的兴趣,也不担心这一款会有什么问题,不管是从封神榜的法术大战,还是像动画片那样,取材另一个角度,我都相信以游戏科学的能力,不会有任何的困难和问题。

但是钟馗就不一样了。

我对钟馗最大的担心,是这个题材。

因为网上有一句话,叫建国后不许成精。之前我还在天真地想,这个钟馗要是做出来,希望游戏科学在做英文版的时候,也像《黑神话:悟空》一样,抛弃英文GHOST,而采用YAOGUAI,GUI,LONG,FU,DAO这些本土化的词语。

但是一想到GUI这个词,我就有一股不好的预感,一下子涌上心来,心中暗道一声,不好。

说实话,不管是《黑神话:悟空》,还是《黑神话:钟馗》,《黑神话:姜子牙》,这三个都与中国的DAO密切相关。

但是吧,偏偏是这个DAO,又非常的敏感。

有的网友说,钟馗这个题材不好弄,搞不好最后出来的东西,会是末日题材或科幻题材,我明白网友们的想法和意思,就是这个题材不能做呗,最后出来的东西一定是大相径庭,甚至异化的。

说到异化,莫名就让我想到了《三体》,动画版的《三体》,也被网友们起了一个名字,叫异化版《三体》。

为什么要叫异化,当然就是网友们感到愤怒,为什么愤怒,大家都心知肚明。

钟馗这个题材怎么说呢,我觉得更像是一个雷区,你贸然闯进去,就会踩到地雷,然后爆炸。

我昨天晚上睡觉的时候,做了一个梦。

在梦里,我梦到游戏科学的团队分裂了,就像《原神》的创始人团队分裂一样,姓蔡的跑去了外国。最近网友们吐槽米哈游,说得最多的就是大伟哥,而且提得最多的也是他和蔡。

因为他和蔡都是米哈游的创始人。

游戏科学的创始人和创始团队,一开始的时候也是人非常少,现在扩大了规模,也才百来号人。

在昨天的梦里,我梦到游戏科学跟米哈游一样,创始人团队分裂了,为了心中的梦想,分裂出来的另一个团队,去了国外,继续他们的梦想……

为什么会分裂,最大的原因就是这个三部曲,我前面说了,这三部曲都跟DAO有关,尤其是钟馗,简直是DAO得不能再DAO了。

你就说钟馗吧,你就说GUI吧,这二者是不是密切相关,唯一的两个主角。

这二者,离开了任何一个,都不能称之为钟馗。

《黑神话:悟空》也是一样,主角也是只有两个,一个是悟空,另一个是YAOGUAI,这二者离开了任何一个,都不能称之为《黑神话:悟空》。

钟馗这个题材,不管你如何异化,如何魔改,但它的核心就只有两个,钟馗和GUI。

你当然可以把GUI改成YAO,但那还是钟馗吗,当然你也可以架空,发生在另一个虚构的世界,但那还是钟馗吗?

国内拍的一堆古偶剧和穿越剧,全部用的架空,这些电视剧我一部都没有看过,我也不认为它们是中国传统文化,一堆自欺欺人的垃圾罢了,虚幻的泡影,没有任何意义的作品。

《黑神话:悟空》为什么这样成功,我想很多人还没有明白过来。

《黑神话:悟空》最为核心的成功因素,是因为它真实!

这个真实有几重意思,我只说其中最为致命的一个,那就是它还原了真正的华夏文化!举个简单的例子,比如说游戏中的建筑,是游戏科学团队去真实的取景地一比一还原的真实建筑。

还有这个终极决战的四大天王,我为什么一再称赞游戏科学,就是因为这四大天王还原得太好了!每一个细节都刻画得非常到位,像是从华夏的古书中走出来的一样。

回过头来说钟馗,我有三条建议送给游戏科学,做为《黑神话:钟馗》的参考。

第一个建议,希望游戏科学再接再厉,继续在英文版本中使用本土化,比如ZHONGKUI,GUI,WUCHANG,PANGUAN等。在这里,我尤其要强调一点,基于韩国一再说《黑神话:悟空》是他们的,钟馗是他们的,端午是他们的,所以我希望游戏科学在游戏剧情中设计一小段,是关于端午的,然后把端午的英文改成DUANWU,把泡菜的英文,改成PAOCAI。

第二个建议,希望游戏科学在《黑神话:悟空》的基础上,把DAO的法术变化和大战,再推上一个更高的台阶和高度,做出只有华夏才有的法术大战!或者说,还原出我们曾经拥有了五千多年的法术大战,不敢奢求全部,至少能还原出一小段,一小部分,相信广大网友都会高兴到昏倒过去,相信我。

第三个建议,如果万一,这个题材遇到了审核上或其他方面的问题,我希望游戏科学不要异化,也不要架空,更不要魔改,与其如此,不如放弃这个项目。或者,把游戏总部迁到外面,比如说香港,比如说新加坡,不管迁到哪儿,都是为了我们的梦想,都一定要还原华夏文化,不要委曲求全,砸了自己的招牌,毁了自己的名声。

天下之大,何处没有我一席之地。

想当初,我退出体制内的时候,就考虑过后果,哪怕是成为一个流浪汉,我也不能没了自己的梦想。

一个人,如果连梦想都没有了。

这个人,活着也就没有任何意义了。

以上,谢谢游戏科学,我是华夏后人鞍灭。

4 阅读:633

鞍灭

简介:跟着风行走,就把孤独当自由