三浦哲郎,日本乡土作家,能了解这位作家还是因为吉井忍那部《四季便当》,她在炸虾便当那篇介绍了三浦哲郎的小说集《冬雁》,其
10.origin of species 物种起源11.alternative method 替代的方法12.bi
阿尔贝托·莫拉维亚(Alberto Moravia,1907 年 11 月 28 日 - 1990 年 9 月 26 日
“再见,宝贝。”“再见,亲爱的。”艾丽克斯 马丁倚着小花园的门,目送丈夫朝山庄方向走去,身影越来越小。他的影子一
1.vivisection / vɪvɪ'sekʃ(ə)n / 活体解剖2.perform experim
14.over-industrialization 过度工业化15.over-crowdedness 过度拥挤16
秋雨下了整整一个星期。灰色的云层低低地压在大森林上面,潮湿的风缓缓地吹着。吸饱雨水的树枝垂下来。河水涨到齐了岸。我和猎人
邹波译纽约布鲁克林区,13年前雨夜,一辆特里伯罗电缆公司的车缓缓驶来,停在一栋房子门口。车上坐着一个胖乎乎的男人,神
拂开耳边那一绺黑色的卷发,艾瑞儿把她那只微型窃听器塞入耳中,倚在床上。“……不知道,卡洛斯,”传入耳中的是艾瑞儿听
在这个城市中,尼克拉斯·格雷(尼克)就住在一个褐色市区的一条褐色的街道上的一间褐石建的房子中,至于今晚,他还是这样
1.urbanization 城市化2.centralization 集中化3.imbalance 不平衡4.in
她的名字,我再也记不起来了。我想,她们家姓贝格曼。我应邀参加她女儿的生日宴会。我们来到花园里,发现一切都准备好了
生活中最可怕的东西我是一个独自生活的女人,相貌美丽出众。乍一看来,这似 乎是一种非常理想的境况,实际上,情形远非如此。我
刘广真 孙巧凤译一、魔术师之死在伦敦大剧院里,一个精彩的魔术刚刚演完,观众掌声热烈,余兴未尽。一个肥胖的报幕员走上舞台:
devastating毁灭性的drought旱灾Locust / 'ləʊkəst/ 蝗虫famine-s
名亡实存白锡嘉译科幻短篇小说《名亡实存》从一个侧面描述了一个高度电脑化的社会,在这个社会里,一个人从生到死,都由电脑识别
1.automobile industry 汽车工业2.boost the economic development 促
托尼·曼乃蒂本没有被派往密歇根州报导这次学术讨论。但在会议开始的前一天,他的编辑家里却闹了场家庭危机,因此托尼只得
告示上写着“招领启事:长着天鹅般柔顺眼睛的灰色小外星人。丢失者请拨电话……”,紧接着,登出了一个当地的电话号码。艾
刘耀南译奥苏拉·K——李·奎恩是最富有成就的科幻小说家之一。她曾获四次雨果奖,三次星云奖,一次木星奖和一次全国儿童文学作
签名:感谢大家的关注