“这是电话录音。别挂断，请听完……” 我狠狠地搁下了听筒，由于用力过猛，电话机给打翻在地。我站在一旁，大汗淋漓，气得浑身
作者介绍：作家Colm Toibin 1955年出生，是当今文坛非常重要的一位爱尔兰作家。他的创作涵盖小说、非虚构类作品
值得尊敬：worthy、respectable(区别：respective分别)遵守：comply with、confo
放弃：abandon, desert, forsake, leave, give up能力：ability, ca
阅览室很静，时间都被厚重的天鹅绒长帘挡住了。男孩小跑着来到“H”排书架前，整套中央公论社的《世界历史》果然还
《坐对死人》威廉•特雷弗他先是闭着眼睛的，然后睁开眼，说要看看马房。艾米莉脸上没有反应，表情一片空白。她的面庞比他的年轻
图尔附近的波蒂雍地方有位美丽的洗衣女，本书已记下她讲过的一句趣话[1]。她天生狡狯，六个神甫或者三个女人的鬼点
我们爱的褐色眼睛米尔恰·格尔特雷斯库陈进 林惠芬译这是我记忆中的儿时故事之一。故事中，一个王子在湖边漫步，远远地
承认：acknowledge, admit, confess, recognize, concede获得：acquire
冷漠：indifferent、neutral(中立的)、carefree(区别：careless粗心)抱怨：com
尊敬：admire, honour, respect, regard, esteem劝告：advise, caution
10月21日，中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布，2024年10月21日贷款市场报价利率（LPR）为：1年期LP
伊芙琳•康伦：照迈克尔的意思【爱尔兰】伊芙琳•康伦，张琼译有一次，那是在去年，两个女人在格拉夫顿大街的比利餐厅喝咖啡，想
黑山小说获2023年美国欧·亨利短篇小说奖【爱尔兰】伊蒙·迈奎尼斯 （Eamon McGuinness）译者 蒙钧帕特·
「多和田叶子」多和田叶子，1960年生于东京都中野区，日本女作家，毕业于早稻田大学文学系。1982年赴德国汉堡，继修读汉
「马尔克斯」加夫列尔·加西亚·马尔克斯（1927－2014），哥伦比亚作家、记者和社会活动家，拉丁美洲魔幻现实主义文学的
「夏目漱石」夏目漱石（1867年2月9日～1916年12月9日），本名夏目金之助，笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙
「台静农」台静农（1903年—1990），本姓澹台，字伯简，原名传严，改名静农，号龙坡。安徽霍邱人。著名作家、文学评论家
「川端康成」川端康成（1899 — 1972），毕业于东京大学，日本新感觉派作家，著名小说家。代表作有《伊豆的舞女》、《
「韩江」韩江，韩国著名作家，1970年生于韩国光州，2016年她凭借小说《素食主义者》获得布克国际文学奖，成为首位获得该
签名：感谢大家的关注
