对美国现任拜登总统年龄的广泛担忧对他的连任竞选构成了日益严重的威胁,根据锡耶纳学院调查,四年前支持拜登的选民对他的看法发生了根本性转变。高达61%的人表示,他们认为他“太老了”,无法成为一名有效的总统。
相当一部分人更加担心:在2020年投票给拜登的人中,有19%的人表示,在11月份表示会支持他的人中,有13%的人表示,这位81岁的总统的年龄是一个问题,以至于他无法在2020年投票给拜登。不再有能力处理这项工作。
担忧情绪弥漫人们对拜登年龄的疑虑跨越了代际、性别、种族和教育背景,突显出总统未能消除党内的担忧,而且共和党人也攻击他,将他描绘成老态龙钟。73%的登记选民表示他太老了,无法胜任工作,45%的人表示相信他无法胜任这项工作。
这种对拜登年龄的担忧情绪长期以来一直在民意调查和与民主党官员的私下交谈中浮现,随着拜登正式获得民主党提名,这种担忧情绪似乎正在加剧。这项民意调查是在二月初加强对他年龄的审查两周多后进行的,当时一名特别检察官在一份报告中将他描述为“善意的老人,记忆力不佳”和“随着年龄的增长,能力逐渐衰退”。
之前的民意调查显示,随着时间的推移,选民对拜登年龄的保留意见越来越多。在10月份接受的调查中,在6个主要战场州中,2020年投票给他的人中有55%表示,他们认为他太老了,无法成为一名有效的总统,而在略有不同的群体中,有16%的民主党人也有同样的担忧,这一比例目前急剧上升。
选民们并没有对77岁的唐纳德·J·特朗普表达同样的焦虑,他只比拜登小四岁。他们可能的重赛将使他们成为历史上最年长的总统候选人。如果再次当选,拜登将打破他自己保持的最年长在任总统的纪录,而特朗普如果获胜,将成为第二年长的在任总统。任期结束时特朗普先生将年满82岁,拜登先生将年满86岁。
选民倒戈50岁的奥托·阿巴德(Otto Abad)是路易斯安那州斯科特市的一名独立选民,他表示,他在2020年投票给了拜登,但如果他们再次对峙,他计划转而支持特朗普。上次,在特朗普政府陷入混乱之后,他希望白宫出现一个不那么分裂的人物。现在,他担心拜登先生还没有做好连任的准备。
“我当时并没有意识到他处于这种精神状态,他老了很多。除了特朗普之外,每位总统在任期内似乎都会衰老很多。”
阿巴德补充道:“特朗普,我要说他的好话之一就是,似乎没有什么能困扰他。他的精神状态似乎和10年前、12年前、15年前一样。他就像一只蟑螂。”
阿巴德先生并不孤单。在2020年支持特朗普的选民中,只有15%的选民表示,他们认为拜登现在太老了,无法成为一名有效的总统,而所有选民中,有42%的人也这么说。2020年竞选的民意调查显示,认为特朗普先生太老的选民比例在过去四年中也有所增加,但增幅没有拜登先生那么大。
在《泰晤士报》最近的一项调查中,19%的选民表示,特朗普的年龄是一个大问题,以至于他没有能力胜任总统职位。2020年支持特朗普的选民中,只有不到1%的人表示他的年龄使他无能力,这表明共和党人对他们可能的提名人信心大得多。
拜登和他的盟友否认了对他年龄和精神敏锐度的担忧,认为这是不公平和不准确的。他们认为拜登在 2020年面临年龄问题,但仍然获胜。
然而拜登先生现在已经老了四岁,鉴于时间的无情流逝,要让选民完全放心他的年龄可能是不可能的。民意调查表明,对他的担忧不仅是有害的,而且现在还与有多少选民对他的看法交织在一起。
计划在11月支持拜登的得克萨斯州锡达帕克市民主党人卡尔文·努尔贾丁(Calvin Nurjadin)表示,党内政客公开夸大他们对拜登思维敏捷性的直接观察,对此他不以为然。
负责数据录入工作的努尔贾丁先生说:“你刚刚看过一些片段,他在舞台上有回忆,而且在辩论和讨论过程中,他经常僵住。” “他的敏锐和健康并不是很有说服力。”
尽管目前美国存在严重分歧,共和党选民对拜登的年龄持有压倒性的负面看法,但民主党人似乎并不比拜登更担心时间对特朗普的影响。
该民意调查试图更深入地了解选民如何看待拜登和特朗普的能力。调查首先询问每个人是否年龄太大而无法发挥作用。回答“是”的选民会被问到一个后续问题,即年龄是否是一个问题,以至于拜登或特朗普先生无法胜任这份工作,这是一个更强有力的措施,促使选民考虑候选人是否适合担任公职。
44 岁的谢尔梅因·埃尔莫尔 (Shermaine Elmore) 是巴尔的摩的一位小企业主,四年前投票给了拜登。但他表示,在特朗普执政期间,他赚了更多钱,并将自己在拜登执政期间的损失归咎于通货膨胀和油价。他计划今年秋天投票给特朗普。
谈到拜登时,他说:“如果国家需要总统做出决定,我认为他的健康状况不适合做出决定。”
28 岁的塞缪尔星期五是南卡罗来纳州古斯克里克市的一名数据库管理员和民主党人,他表示,他计划投票给拜登,但对总统是否能连任感到有些担忧。
“就他的健康而言,我认为人们已经站出来说他很健康,这总是积极的,但当你到了一定年龄,总统在任内去世的风险就会更高。我不确定卡马拉·哈里斯是否会是我想要的总统选择。”
事实上,人们对副总统的看法并不比拜登更积极。只有36%的选民表示他们对哈里斯女士有好感。2020年投票给拜登的人中约有三分之二对哈里斯女士表示积极看法,几乎与总统的看法相同。而现在与特朗普的正面较量中,哈里斯的表现也并不比拜登好多少,仅落后了六个百分点。
尽管民主党人仍然存在分歧,但他们似乎也在慢慢团结起来支持拜登的竞选。 45% 的民主党初选选民表示,拜登不应该成为该党的提名人,而 7 月份表达这一观点的比例为 50%。
来自密歇根州韦斯特兰的退休人员玛格丽特·斯图尔特表示,她更喜欢年轻的提名人,但并没有特别担心拜登的年龄。她说,总统在压力大的时候有时会出现言语失误,但他的精神状态适合担任总统。
“他有一些小毛病,第一,他永远都有这些毛病,老实说,我认为他的记忆力比我 40 多岁时的记忆力要好。他并不老。”
总体而言,选民对拜登的看法普遍比对特朗普的看法更温暖。 51% 的登记选民表示总统具有担任总统所需的个性和气质,而 41% 的人对特朗普也有同样的看法。在共和党人中,27% 的人认为特朗普缺乏这些特质,而 14% 的民主党人也认为拜登缺乏这些特质。
35 岁的布莱恩·威尔斯是一位来自阿拉巴马州亨茨维尔的律师,他称自己是拜登的一个不情愿的支持者。他对总统候选人中没有其他选择感到沮丧,并确信拜登先生不能完全胜任办公室的职责。
尽管如此,威尔斯先生仍计划在 11 月份投票拜登连任总统。
“他显然正在努力履行自己的职责,虽然他显然已经到了不适合这份工作的年纪了。但他仍然领先特朗普一步。”