杜牧“停车坐爱枫林晚”被家长抵制,要求从课本删除,原因是太污

安国说历史 2023-03-28 00:13:01

有家长曾对小学语文课本进行过投诉,只因在这课本中出现了一句令他们难以接受的“谐音词”的诗,这句诗出自唐朝诗人杜牧的《山行》,诗曰“停车坐爱枫林晚”。

可能光看文字不觉得有什么不妥,但在通读了之后,就能明白为什么这句诗会引起轩然大波了,因为诗中的“坐爱”两字在家长看来,是带有一定的情色成分的,所以要求将其从课本中删除。

诗歌主旨,并不涉污

先来说说唐朝的杜牧,他创作这首诗的目的。此诗名为《山行》,“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”

这首诗讲的是作者在深秋时节,沿着小路上山的时候,因为被眼前所见的枫林美景给迷住了,所以停下马车,在这静静地欣赏着比二月春花还要艳绝的枫林。

杜牧写这首诗,除了记录这次的山林见闻之外,他还想传达自己的精神志趣,他与枫林一样,经得起凌厉秋霜的考验。

可就是这样的一篇以物言志的诗文,到了现代家长这里,却变得污秽不堪,尤其是那“坐爱”两字。那么大家有没有想过这个问题,杜牧为什么会在诗中使用这个“坐”字呢?。

根据现代辞书的释义,“坐”能代表五种不同的含义,第一个也是最常见的,就是坐下的意思,词性为动词;第二种含义中的词性是名词,指代座位。

第三种意思是指因做了某种行为而犯错;第四种指代的是诉讼。秦朝商鞅变法后,就制定了连坐的罪名,假如有人犯了罪,与犯罪者有关联之人都要受刑。

而第五种含义是最为特殊的,“坐”代表的是因为的意思。那么,“停车坐爱枫林晚”一诗中的“坐”是哪种含义也就显而易见了,即“因为”的意思。

坐爱枫林,只因美景

“坐”为什么会衍生出“因为”的含义呢?这就要说起这个汉字的起源了,“坐”原本的意思是“狱讼”,否则在秦代也不会出现“连坐”这一罪行,那直接说“连罪”不就方便许多吗?

在史料中有这样一段记载,“凡坐狱讼。必两造也”。在这里,“坐”与狱讼联系在了一起。

坐,之所以原意与牢狱诉讼有关,大体是跟它的字形相关。这个字,看上去是不是很像两个人面对着面坐在“土”字之上呢!

而在古代,这“土”的古语写法是“社”,代表的是掌管土地的神。除了与神有关外,“社”也与刑罚有关。《尚书》有云,“弗用命戮于社”,意思是不听从神旨的人,需在神位前受惩罚。

因此,“坐”代表的就是两个人在“社”前跪着,这种状态也代表着他们一定是犯了什么错误,才会遭受神的惩罚。

所以,这个汉字在后期才会衍生出“因为”的含义。《史记》有载, “我不复请田宅为子孙业以自坚,故令秦王坐而疑我耶”,这里说的是不想让因田宅一事,引得秦王生疑。

这“坐而疑”的意思,不是说坐下来再产生猜疑,而是在说因某件事的发生就生疑了。

再来看杜牧的这句“停车坐爱枫林晚”,这里指的就是因为眼前见到的枫林太过美好了,于是就在这里将马车停了下来,欣赏这秋日绝美的风光。

但可能会有小伙伴会问,为什么这里的“坐”不是“坐下”的意思,是个动词呢? 现在对这首诗中“坐”的释义,大部分人认为是因果连接词,而教材解释也为由于、因为。

而且杜牧本身就是坐在马车上出游的,他为什么还要强调自己是停下来后,再坐下,再欣赏枫叶,这样的逻辑也是解释不通的。

因而,在杜牧的这句诗中,“坐”最好的解释就是“因为”。

受到抵制,要求删除

在古人看来,“停车坐爱枫林晚”一句并未有任何的不妥,还能将诗人因美景而流连忘返的状态描绘了出来,在古代属实为上等佳句。

然而到了现代社会,有的家长却认为这样的诗文是污秽的,是带有情色成分的,是会将小孩子引入歧途的,因此就要求在课本中删除《山行》。

可毕竟就像《周易》中所说的,“仁者见之谓之仁,知者见之谓之知”,心存歪念的人在看待什么东西都会觉得这是邪恶的。

他们是无法感知到杜牧这句诗本身的含义,只是一味地觉得这句有谐音误导问题。

但要知道,现代网络科技无比发达,除了课本之外,学生能通过不同的线上渠道去获得不同的咨询和信息。如果想要去接触那些家长不愿孩子去触及的“污秽”内容的话,也是很难控制的。

而且儒家学说中也提过“食色,性也”,明代学者还说过“饱暖思婬欲”。性,原本就是人类在身体发育成熟后所会经历的东西,一旦过于遮遮掩掩,反而才是对小孩会造成不好的影响。

在恰当的年龄对孩子进行相关教育科普,才是保护他们的最佳方式。

结语

或许是因为古代伦理道德观念太多深入人心,一提起这种人类正常的生理需求之后,家长就会开始极尽遮掩。可假如小孩子不知道性为何物的话,他们反而会走上歧途。

因为让年轻一代去接触到正确的性教育也是一件非常重要的事情。毕竟,没有性,又怎么会孕育出下一代!

所以,“停车坐爱枫林晚”并不污,污的只是某部分家长,是他们不够坦荡,才会觉得出现了类似的谐音词,就是对小孩子身心的污染。

0 阅读:42

安国说历史

简介:感谢大家的关注