生活中,我们时常遇到这样的事,面对他人提问,我们往往陷入两难境地,回答尴尬,不回答也尴尬。
这样场景屡见不鲜,尤其又到小长假,亲人朋友聚会不可避免:工资涨多少?孩子期中考试成绩如何?
如何回答这种问题是门学问。
其实,千年前,罗隐已为我们提供了类似问题的答案,告诉我们一个绝佳方法。
当初罗隐以寒士身份赴举,偶遇歌妓云英。十二年后,故地再次相遇,两人都已不复当年模样。
云英仍隶名乐籍,未脱风尘,她惊诧道:“怎么罗秀才还是布衣?”。
云英这话,戳人心窝子,真是哪壶不开提哪壶。也许,她也是无意之举,毕竟那时候信息传达没有今天这么迅速。
而罗隐则用这首诗作答。
《赠妓云英》
唐•罗隐
钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
这首诗从云英的问题出发,却避开“怎么还是布衣”的话题,平平叙事,读起却耐人寻味。
看似调侃,实则自嘲,更多是无奈。
他未成名,她未出嫁,两人似乎都未能如意,却给彼此留住尊严。
首联写别时光荏苒,转眼间十余年已逝,昨日往事,历历在目。回溯当年,罗隐风华正茂,意气风发;而歌妓云英亦处于妙龄之年,体态轻盈,才情横溢。
昔日,我们曾“酒逢知己千杯少”,彼此倾慕,那些欢会时光,都深深烙印在“醉”字之中。
颔联写逢笔锋一转,兼顾前句,由怀旧过渡到眼前。
经历“十余春”后,再次相见,云英风采依旧,身姿婀娜,翩若惊鸿,犹有赵飞燕“掌上身”的风采。
这一句是“扬”,啧啧称赞云英美,不减当年风采。
颈联是抑首句回避云英所问,这句似答非答。“卿未嫁”是抑,这句“我未成名”又回到话题中心,与“卿未嫁”相互呼应,转换得既自然又高明。
欲抑先扬,这种委婉曲折,表达了诗人抑郁不平。
尾联是答是对颈联作出回答,虽不直接给出答案。但作出假设与反诘,语意简妙,启人深思。
背后潜台词似乎在暗示:我没能成名,或许是我技不如人。但你还没嫁人,又该如何解释?难道也是因为“不如人”?
这显然站不住脚,因为卿美丽出众,前文有所描述。
那么,反过来思考,我又怎能真正算是“不如人”呢?
既然“不如人”这个理由不成立,那么“我未成名卿未嫁”的真正原因,成了一个未解之谜,让人更加遐想无限。
这句不仅转移了问题焦点,把问题抛回对方,还让对方陷入思考,从而化解尴尬。
又有“同是天涯沦落人”的共鸣。
往事费尽口舌讲解,难以言清。罗隐以云英作陪衬,不直陈述自己的机遇,不言胜过千言万语。
最后一句情感深沉且悲愤,一语百情,将满腔愤懑与无奈毫无保留地倾泻而出,成为全诗中最强音。