～v～楚水

记得《石评梅作品集》1982年出版时,邓颖超大姐亲自题写书名,并欣然为之作序:

“在二十年代,大革命时期,我已知高君宇同志是我党北方区委员会的负责人之一,主管宣传工作,但未见其人。那是一九二五年一月,高君宇同志在上海参加我们党的第四届全国代表大会之后,返回北京的途中,他特地在天津下车,到我任教的学校里看望我,因为,他受周恩来同志的委托来看我,并带一封信给我,这样我们有缘相见,一见如故,交谈甚洽。高君宇同志和周恩来同志是在党的第四次全国代表大会期间认识的,两人欢谈甚深,彼此互通了各人的恋爱情报,于是高君宇同志做了我和恩来同志之间的热诚的‘红娘’,而恩来同志又做了我得见君宇同志的介绍人。

我对高君宇和石评梅女士的相爱非常仰慕,但他们没有实现结婚的愿望,却以君宇同志不幸逝世的悲剧告终,深表同情。……缅怀之思,至今犹存。”

----足见邓颖超大姐对石评梅与高君宇哀思与认同,语言朴实,情真意切,让人感动。高君宇同志是中国共产党二届中央执行委员,亦曾任孙中山先生的秘书。五四运动时,高君宇作为北大学生会代表,直接组织了火烧赵家楼,痛打章宗祥事件。盛成虽然年轻,却是其中一员。当时还自编自演了《火烧赵家楼》街头剧,应该与高君宇大有交集,更何况二人还有共同的朋友----开国元勋周恩来总理。五四运动后,盛成早于周恩来总理赴法勤工俭学,在法国二人结下了深厚的友谊。1937年抗日战争在武汉与邵力子、郭沫若、茅盾、老舍、胡风、郁达夫等一起组织中华全国文艺界抗敌协会时,亦曾多次向周恩来汇报工作。不知道二人最后一次见面的时间,应该重庆谈判后,再无机会见面。从周恩来总理临去世之前,特意叮嘱《辞海》编辑关于杨度辞条时,加上中国共产党员,以及建国之初,陶然亭公园修建时,特意批示要保留高君宇与石评梅之墓来分析,周恩来总理,应该是对盛成----自己夕日好友惦念有嘉,遗憾的是上世经八十年代初,盛成先生几经波折回到祖国时,我们敬爱的开国总理已经离世。

择友求道,盛成先生能够和开国总理惺惺相惜,如若高君宇先生,乃思想与境界使之然。作为最小的同盟会员,十几岁的盛成就认为中国的出路,就在于推翻满清,建立共和。五四运动后,赴法勤工俭学,始终认为人类为一体,人道无二用。梁惠王问孟子:

天下恶乎定?

对曰:定于一

----所以著《归一集》,认为归一是向太平大道上去去的一条正路,也是中国的出路。《我的母亲》是《归一集》中一卷。以自己的母亲作为主人公,禅述归一文化理念,盛成先生认为:

“因为母亲是人人有的,母教是人人受的。老子、孔子、孟子、耶稣、岳飞都不能有例外”

----母爱是伟大的,而盛成先生又有一个伟大的母亲,识书达理,忍辱负重,写的一手好字,写给盛成的信,细致入微,体现出了一个中国母亲最典型的中国文化品质。所以,获得诺贝尔奖的梅特林特读后:

读完大作之后,才知道中国妇女之究意,而令人景慕不己,甚愿我白种妇女能如是也。

----居里夫人也表达了同样的感慨与感受,就是对中国女性发自内心的尊重。这本用法文写的《我的母亲》,向世界打开了一扇认识中国的窗口。不知道中文版的是盛成先生重新汉语创作,还是其他人法文译得。中文版封面肖像,乃徐悲鸿所画,憨厚朴实,一看就是中国母亲,最典型的形象,书名为刘海粟题目,应该盛成先生自己翻译。不同于温源宁先生的《不够知已》,比如《吴宓先生》就有不同的译本,其中还有林语堂先生所译。

一本书,一本普通的书能够得到世界各国比如罗曼罗兰,萧伯纳,海明威,泰戈尔,罗素,毕加索高度评价,乃思想境界使之然也,择友求道,道通为一,亦可以窥见开国总理的思想境界:

大江歌罢掉头东

邃密群科济世穷

面壁十年图破壁

难酬蹈海亦英雄