民主共和争总统,
象驴恶斗血玄黄。
两翁辩论舌唇利,
孤胆讲宣枪弹狂。
川普耳伤威势振,
拜登口误锐锋丧。
黑人哈里斯临阵,
大笑三声做女皇。
一、象驴恶斗——即所谓的“驴象之争”(Donkey vs Elephant),是美国两党竞选制的喻词。19世纪70年代,在美国的《哈泼斯周刊》上,出现的政治漫画家托马斯·纳斯特的漫画上,分别以长耳朵的驴和长鼻子的象比拟美国民主党和共和党。漫画问世后,两党出人意料地都欣然接受了这两种动物:民主党人认为驴子其实是既聪明又有勇气的动物;而在共和党人的心目中,大象却代表了尊严、力量和智能。自此,驴与象就逐渐成为美国两大党的象征,“驴子”成为民主党的党徽,“大象”成为共和党的党徽。
二、血玄黄——《周易·坤》:“龙战于野,其血玄黄。”
三、两翁辩论——指78岁的特朗普和81岁的拜登这两位老翁的电视辩论。
美国2024年总统选举首场候选人电视辩论,于当地时间6月27日晚在佐治亚州亚特兰大市举行,现任总统拜登和前任总统特朗普时隔近4年再次正面激辩、相互炮轰。这场辩论由美国有线电视新闻网主办,时长约90分钟。民主党人拜登和共和党人特朗普先后登台,没有握手。二人就经济政策、移民、堕胎权、外交政策、民主、种族、医保等话题进行陈述,并展开“口水仗”,唇枪舌剑,言辞激烈,情绪激动,甚至互相进行人身攻击。
四、孤胆讲宣枪弹狂——美国当地时间7月13日下午,为了宣传造势、争取选票,共和党总统候选人特朗普在宾夕法尼亚州举行竞选集会并发表演讲。20岁男子托马斯·马修·克鲁克斯从距演讲台约140米的一处建筑屋顶向特朗普连开数枪,导致特朗普右耳受伤,并致现场观众一人死亡、两人重伤。克鲁克斯被特勤局人员当场击毙。特朗普发表声明称,自己的“右耳上部被一颗子弹击穿”,“流了很多血”。在美国特勤局安保措施不严密的情形下,特朗普发表演讲,险些被刺杀,可谓“孤胆英雄”。
特朗普的中文译名又作“川普”。
五、拜登口误——81岁的拜登因年事已高,在各种重要场合,频频出现口误。6月27日举行的与特朗普的首次电视辩论中,拜登多次出现口误、卡顿,而且声音含混。一些民主党人对拜登的表现感到失望,敦促拜登退出总统竞选的呼声骤起。
六、黑人哈里斯临阵——美国当地时间2024年7月21日,拜登宣布退出2024年总统大选,同时表示将全力支持和认可美国副总统哈里斯获得民主党总统候选人的提名。卡玛拉·黛维·哈里斯(Kamala Devi Harris),是美国历史上首位拥有黑人和亚裔血统的副总统。
哈里斯标志性的大笑